Wire Daisies — Never Meant To Hurt You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Never Meant To Hurt You" de Wire Daisies.
Letra
So if I loved you
Should I dare to tell you
Would it silence you
Like a photograph
So no one told you
How I came to love you
How I came to feel
For you
And if you’re willing
Please forgive me
I never meant to leave you
So nobody could hurt you
And if your conscience could clear mine
I never meant to leave you
I never meant to hurt you
(I, I, I, I, I) never meant to hurt you
So you left me there
No one said you loved me
No one said u cared
No one ever did
So if you’re willing
Please forgive me
I never meant to leave you
So nobody could hurt you
And if your conscience could clear mine
I never meant to leave you
I never meant to hurt you
I never meant to hurt you (til fade)
Tradução da letra
Por isso, se eu te amasse
Devo atrever-me a dizer-te
Será Que te calava?
Como uma fotografia
Então ninguém te disse
Como cheguei a amar-te
Como me senti
Para ti
E se quiseres
Por favor, perdoa-me.
Nunca quis deixar-te.
Para que ninguém te pudesse magoar.
E se a tua consciência pudesse limpar a minha
Nunca quis deixar-te.
Nunca te quis magoar.
Nunca te quis magoar.
Então deixaste-me lá.
Ninguém disse que me amavas.
Ninguém disse que te importavas.
Nunca ninguém o fez.
Por isso, se quiseres
Por favor, perdoa-me.
Nunca quis deixar-te.
Para que ninguém te pudesse magoar.
E se a tua consciência pudesse limpar a minha
Nunca quis deixar-te.
Nunca te quis magoar.
Nunca te quis magoar.)