Wir Sind Helden — Denkmal letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Denkmal" de Wir Sind Helden.
Letra
Wir haben eine SMS-Kurznachricht fr Sie.
Die Nachricht lautet:
Mission eins erfllt Ausrufezeichen
Plakate acht Komma Verhaftungen null Punkt
Mission zwei folgt Punkt Hol der Vorschlaghammer
Komm mal ans Fenster komm her zu mir
Siehst du da drben gleich da hinterm Wellblechzaun
Da drben auf dem Platz vor Aldi
Haben sie unser Abbild in Stein gehaun
Komm auf die Strae komm her zu mir
berall Blumen und Girlanden halb zerknllt
Sieht so aus als htten die unser Denkmal heute Nacht
Schon ohne uns enthllt
Hol den Vorschlaghammer!
Sie haben uns ein Denkmal gebaut
Und jeder Vollidiot wei
Dass das die Liebe versaut
Ich werd die schlechtesten Sprayer
Dieser Stadt engagieren
Die sollen Nachts noch die Trmmer
Mit Parolen beschmieren
Komm auf die Beine komm her zu mir
Es wird bald hell und wir haben nicht ewig Zeit
Wenn uns jetzt hier wer erwischt sind wir fr immer vereint
In Beton und Seligkeit
Hol den Vorschlaghammer!
Sie haben uns ein Denkmal gebaut
Und jeder Vollidiot wei
Dass das die Liebe versaut
Ich werd die schlechtesten Sprayer
Dieser Stadt engagieren
Die sollen Nachts noch die Trmmer
Mit Parolen beschmieren
Siehst du die Inschrift
Da unten bei den Schuhen?
Da steht in goldener Schrift
Wir sollen in Ewigkeit ruhen
Hol den Vorschlaghammer!
Sie haben uns ein Denkmal gebaut
Und jeder Vollidiot wei
Dass das die Liebe versaut
Ich werd die schlechtesten Sprayer
Dieser Stadt engagieren
Die sollen Nachts noch die Trmmer
Mit Parolen beschmieren
Sie haben uns ein Denkmal gebaut
Und jeder Vollidiot wei
Dass das die Liebe versaut
Ich werd die schlechtesten Sprayer
Dieser Stadt engagieren
Die sollen Nachts noch die Trmmer
Mit Parolen beschmieren
Tradução da letra
Temos uma mensagem para si.
A mensagem lê:
Missão Um cumpre o ponto de exclamação
Cartazes oito vírgulas detenções ponto zero
Missão dois ponto, pegue a marreta
Vem à janela vem aqui para mim
Vês mesmo ali atrás da cerca de ferro ondulada
Ali na praça em frente de Aldi
Gravaste a nossa imagem em pedra
Vem na estrada vem aqui para mim
todas as flores e grinaldas meio amassadas
Parece o nosso memorial esta noite.
Já sem nós
Vai buscar a marreta!
Construíram-nos um monumento.
E todos os idiotas sabem
Que o amor fez asneira
Serei o pior pulverizador
Atacar esta cidade
Eles ainda devem ser o Trmmer à noite.
Manchar com slogans
Anda, pernas, Anda cá.
Em breve será luz e não temos tempo para sempre
Se nós, aqui, que fomos apanhados, estamos sempre Unidos.
Em concreto e em felicidade
Vai buscar a marreta!
Construíram-nos um monumento.
E todos os idiotas sabem
Que o amor fez asneira
Serei o pior pulverizador
Atacar esta cidade
Eles ainda devem ser o Trmmer à noite.
Manchar com slogans
Vês a inscrição?
Ao pé dos sapatos?
Lá diz escrito em dourado
Descansaremos para sempre.
Vai buscar a marreta!
Construíram-nos um monumento.
E todos os idiotas sabem
Que o amor fez asneira
Serei o pior pulverizador
Atacar esta cidade
Eles ainda devem ser o Trmmer à noite.
Manchar com slogans
Construíram-nos um monumento.
E todos os idiotas sabem
Que o amor fez asneira
Serei o pior pulverizador
Atacar esta cidade
Eles ainda devem ser o Trmmer à noite.
Manchar com slogans