Wir Sind Helden — Ausser Dir letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ausser Dir" de Wir Sind Helden.
Letra
Ich stehe völlig neben mir,
nicht glücklich, weil nicht neben dir,
und ich rufe dich nur an um dich zu fragen,
kann es sein, dass ich bei meinem letzten besuch
bei dir verlor’n was ich jetzt such?
Ich fühl mich unwohl ohne Kopf in der Straßenbahn,
deswegen lern ich kopflos Fahrrad fahren,
und ich weißwahrscheinlich mit den Jahren
werd ich lernen dabei mein Gesicht zu wahren.
Du bringst mich um,
du bringst mich um Schlaf und Verstand
Für dich geb ich
dem Wahnsinn die Hand
und Rand und Band ziehn ohne mich aufs Land.
Ich bin außer dir
gar nicht hier.
Ich betrink mich ohne Maß,
sieht keiner her, ess ich das Glas auf
ich mach nur den Geiern noch Spaß,
und ich beißdeinen Namen ins Gras.
Du bringst mich um,
du bringst mich um Schlaf und Verstand
Für dich geb ich
dem Wahnsinn die Hand
und Rand und Band ziehn ohne mich aufs Land.
Ich bin außer dir (ich bin außer dir)
Ich bin außer dir (ich bin außer dir)
Ich bin außer dir
Du bringst mich um,
du bringst mich um Schlaf und Verstand
Für dich geb ich
dem Wahnsinn die Hand
und Rand und Band ziehn ohne mich aufs Land.
Ich bin außer dir (ich bin außer dir)
Ich bin außer dir (ich bin außer dir)
Ich bin außer dir
gar nicht hier
gar nicht hier
gar nicht hier
gar nicht hier
gar nicht hier
Tradução da letra
Estou completamente ao meu lado,
não estou feliz, porque não estou ao teu lado.,
e só te estou a ligar para te perguntar,
Que eu estivesse na minha última visita
perdeste o que eu procurava agora?
Sinto-me desconfortável sem uma cabeça no eléctrico.,
é por isso que aprendo a andar de bicicleta sem cabeça.,
e provavelmente sei com os anos
Vou aprender a manter a minha cara.
Estás a matar-me. ,
estás a matar o meu sono e a minha mente
Por ti eu dou
a mão da loucura
e o edge e a Band vão para o campo sem mim.
Estou ao teu lado.
aqui não.
Embebedo-me sem medida,
ninguém olha, eu como o vidro
Estou a brincar com os abutres.,
e vou morder o teu nome na relva.
Estás a matar-me. ,
estás a matar o meu sono e a minha mente
Por ti eu dou
a mão da loucura
e o edge e a Band vão para o campo sem mim.
I'm out of you (i'm out of you)
I'm out of you (i'm out of you)
Estou ao teu lado.
Estás a matar-me. ,
estás a matar o meu sono e a minha mente
Por ti eu dou
a mão da loucura
e o edge e a Band vão para o campo sem mim.
I'm out of you (i'm out of you)
I'm out of you (i'm out of you)
Estou ao teu lado.
aqui não.
aqui não.
aqui não.
aqui não.
aqui não.