Wir Sind Helden — 23:55: Alles auf Anfang letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "23:55: Alles auf Anfang" de Wir Sind Helden.
Letra
Du wirst zahnlos geboren
Und ohne Zähne gewogen
Kriegst sie bis Mitte zwanzig schon wieder gezogen
Bist oh so Verschüchtert, verzagt und vernagelt
Kein Licht dringt zu dir durch
So geplagt bist du sternhageldicht
Was dich runterzieht
Sind deine schweren Arme
Wer schleicht, dem wird leicht kalt
Darum schleichst du ins Warme
Du nennst es Weltschmerz,
Ich nenn es Attitüde
Es ist erst fünf vor Zwölf und du bist schon so müde
Ihr sagt
«Kein Ende in Sicht»
Wir sagen
«Fünf vor Zwölf — Alles auf Anfang»
Ihr sagt
«Kein Ende in Sicht»
Wir sagen
«Fünf vor Zwölf — Alles auf Anfang»
Nimm deine Zähne, leg sie unter dein Kissen
Sag der Fee, du möchtest folgendes wissen:
Warum sinkt mir mein Herz
In meine schweren Beine
Ich kann kein Ende sehen
Von meiner langen Leine
Das was dich so beschwert
Das sind die dicken Bären,
Die sie dir aufbinden
Du könntest dich beschweren,
Ob das von´ Bein´ haut, das wäre nur zu klären
Wenn die kleinlauten, kleinen Leute
im Kleinen deutlich lauter wären
Ihr sagt
«Kein Ende in Sicht»
Wir sagen
«Fünf vor Zwölf — Alles auf Anfang»
Ihr sagt
«Kein Ende in Sicht»
Wir sagen
«Fünf vor Zwölf — Alles auf Anfang»
Ihr sagt
«Kein Ende in Sicht»
Wir sagen
«Fünf vor Zwölf — Alles auf Anfang»
Ihr sagt
«Kein Ende in Sicht»
Wir sagen
«Fünf vor Zwölf — Alles auf Anfang»
Ihr sagt
«Kein Ende in Sicht»
Wir sagen
«Fünf vor Zwölf — Alles auf Anfang»
Ihr sagt
«Kein Ende in Sicht»
Wir sagen
«Fünf vor Zwölf — Alles auf Anfang»
Wer A sagt muss auch B sagen,
Nach dem ganzen ABC fragen
Wer ach sagt muss auch wehklagen
Wer A sag, auch ach ne sagen
Fühlst du dich mutlos
Fass endlich Mut los
Fühlst du dich hilflos
Geh raus und hilf los
Fühlst du dich machtlos
Geh raus und mach los
Fühlst du dich haltlos
Such halt und lass los
Ihr sagt
«kein Ende in Sicht»
Wir sagen
«Fünf vor Zwölf — Alles auf Anfang»
Ihr sagt
«kein Ende in Sicht»
Wir sagen
«Fünf vor Zwölf — Alles auf Anfang»
Ihr sagt
«kein Ende in Sicht»
Wir sagen
«Fünf vor Zwölf — Alles auf Anfang»
Ihr sagt
«Kein Ende in Sicht»
Wir sagen
«Fünf vor Zwölf — Alles auf Anfang»
Ihr sagt
«Kein Ende in Sicht»
Wir sagen
«Vier vor Zwölf — Alles auf Anfang»
Ihr sagt
«Kein Ende in Sicht»
Wir sagen
«Drei vor Zwölf — Alles auf Anfang»
Ihr sagt
«Kein Ende in Sicht»
Wir sagen
«Zwei, Eins auf die Zwölf»
Tradução da letra
Nasceste desdentado.
E pesados sem dentes
Tira-o de novo por volta dos vinte.
Estão tão assustados, desanimados e pregados
Nenhuma luz penetra em ti
Tão atormentado estás a selar o granizo
O que te puxa para baixo
São os teus braços pesados
Quem foge, é fácil ficar frio
É por isso que te esgueiras para o calor
Chamas-lhe dor Mundial.,
Chamo-lhe atitude.
São só cinco a doze e já estás tão cansado.
Você diz
"Sem fim à vista»
Nós dizemos
"Cinco a doze-tudo no início»
Você diz
"Sem fim à vista»
Nós dizemos
"Cinco a doze-tudo no início»
Pega nos dentes, põe-nos Debaixo da almofada.
Diz à fada que queres saber o seguinte:
Porque é que o meu coração se afunda
Nas minhas pernas pesadas
Não consigo ver um fim
Da minha Trela longa
O que te pesa
Estes são os ursos grandes.,
Eles amarram-te
Podes queixar-te.,
Se a pele da perna, isso só clarificaria
Quando as pequenas pessoas mesquinhas
no pequeno seria significativamente mais alto
Você diz
"Sem fim à vista»
Nós dizemos
"Cinco a doze-tudo no início»
Você diz
"Sem fim à vista»
Nós dizemos
"Cinco a doze-tudo no início»
Você diz
"Sem fim à vista»
Nós dizemos
"Cinco a doze-tudo no início»
Você diz
"Sem fim à vista»
Nós dizemos
"Cinco a doze-tudo no início»
Você diz
"Sem fim à vista»
Nós dizemos
"Cinco a doze-tudo no início»
Você diz
"Sem fim à vista»
Nós dizemos
"Cinco a doze-tudo no início»
Quem diz a também deve dizer B,
A pedir todo o ABC
Quem diz Oh também deve chorar
Quem é um sag, também diz Oh ne
Sentes-te desencorajado
Finalmente, deixe a coragem
Sentes-te impotente?
Sai e ajuda-me.
Sentes-te impotente?
Sai e vai
Sentes-te completamente
Encontra o hold e larga.
Você diz
"sem fim à vista»
Nós dizemos
"Cinco a doze-tudo no início»
Você diz
"sem fim à vista»
Nós dizemos
"Cinco a doze-tudo no início»
Você diz
"sem fim à vista»
Nós dizemos
"Cinco a doze-tudo no início»
Você diz
"Sem fim à vista»
Nós dizemos
"Cinco a doze-tudo no início»
Você diz
"Sem fim à vista»
Nós dizemos
"Quatro a doze-tudo no início»
Você diz
"Sem fim à vista»
Nós dizemos
"Três a doze-tudo no início»
Você diz
"Sem fim à vista»
Nós dizemos
"Dois, um no doze»