Wintermond — Die letzte Reise letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Die letzte Reise" de Wintermond.
Letra
Kein Sternenlicht, kein Mond, der scheint
Der Himmel weint ins Meer hinein
So treibe ich seit Tagen schon
Auf meinem Floß, auf Neptuns Schoß
Die Zeit, die sonst alles heilt
Hat hier keine Kraft, hat keine Macht
So träume ich mich einfach fort
An einen Ort, ein anderen Ort
Auf Wellen stromwärts mit der Flut
Mit letzter Kraft und letztem Mut
Am Horizont kein Land erscheint
Ich fühl mich hilflos und allein
Wenn dies das letzte ist
Was ich von dieser Welt noch seh
Dann träum mich schnell fort von hier
Im Traum bin ich ganz nah bei Dir
Ein Abschiedskuss, der fällt mir schwer
Drei Tränen tropfen in das Meer
Ein Atemzug, dann ist es still
Das Meer verschlingt mich wider Willen
Tradução da letra
Sem Estrelas, sem lua que brilha o céu chora para o mar assim eu fui flutuando em minha jangada para dias, em Netuno volta, o tempo que cura tudo mais não tem força aqui, não tem poder, então eu apenas sonho para longe para um lugar, outro lugar ondas do upstream com a maré, com a força e a última a coragem no horizonte sem Terra aparece eu me sinto indefeso e sozinho, se esta é a última coisa que eu vejo deste mundo, então sonhe rapidamente aqui no sonho eu estou muito perto de você, um beijo de despedida, é difícil para mim, três lágrimas cair no Mar de um só fôlego, então é ainda o mar devora-me contra a minha vontade