Winterfylleth — Forsaken in Stone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Forsaken in Stone" de Winterfylleth.
Letra
Covered were the dead with clouds,
Dread mist passed o’er their former glory,
Under shadows of his cross,
Foundations weep, for kinsmen fallen.
Wounding men with sharpened blades,
Then did they lay down the weary,
Strong in might but weak in spirit,
They stood their souls beheld!
Gone now are a kinfolk slaughtered,
That men may heal and rise again,
To stand as towers under the heavens,
Hardened through the scars of loss!
Now warrior cries are distant echoes,
Their corpses cold and passed away,
Enlightened men, of new resolve,
That cross of old, with true blows fell!
But let we now as folk acknowledge,
Those brave men whose hand and heart,
A homeland, gathered strength to honour,
But wills of evil tore apart!
In their name we give remembrance,
A sepulchre of stone we guild,
(Keepers of stories untold)
Our hands we raise in gentle union,
Our futures now we shall rebuild!
Tradução da letra
Cobertos estavam os mortos com nuvens,
O medo da névoa passou sobre a sua antiga glória,
Sob as sombras da sua cruz,
As fundações choram, porque os parentes caíram.
Ferindo homens com lâminas afiadas,
Então, deitaram o fatigado,,
Forte no poder, mas fraco no espírito,
Ficaram de olho nas suas almas!
Agora um parente foi morto.,
Que os homens possam curar e ressuscitar,
Para permanecer como torres sob os céus,
Endurecido pelas cicatrizes da perda!
Agora os gritos dos guerreiros são ecos distantes,
Os seus cadáveres arrefeceram e morreram.,
Homens iluminados, de nova determinação,
Aquela cruz antiga, com golpes verdadeiros, caiu!
Mas vamos agora, como pessoas, reconhecer,
Aqueles homens corajosos cuja mão e coração,
Uma pátria, reunida força para honrar,
Mas as vontades do mal se desfizeram!
Em seu nome recordamos,
Um sepulcro de pedra nós guilamos,
(Guardiões de histórias por contar)
As nossas mãos erguemos em união suave,
O nosso futuro agora vamos reconstruir!