Winterfell — Asatru letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Asatru" de Winterfell.
Letra
Cross now to other lands the winds may take you
Cross now beyond the icy Northern Sea
The path left untaken is another’s adventure
The sword left unwielded is the saddest of things
Do you rest on shores of darkness
Do you hear their haunting call
Winged thought and memory watch over our journey
as Odin awaits what the Valkyrie bring
and just as he knows he shall fall there at Ragnarok
so still he rises to his destiny
I will not falter, we sail by the moonlight
and follow the wings of the dragon
behind, the stone and the steel, beats warm-blooded thunder
which longs for the wings of the dragon again
Drums pound as we sail onward
Red Sands we leave behind
Think back to lands we’ve wandered
Dream of what we’ve yet to find
Hel’s fire burns inside you
Steel and ice will lead the way
Crush all who stand before you
The Gods have called for blood this day
Set Sail to other lands, the winds will guide you
Masters upon the icy northern sea
Your victories will capture the eye of the All-Father
Such is the fate of great men such as thee
Tradução da letra
Atravessa agora para outras terras os ventos podem levar-te
Atravessa agora para além do gelo Mar Do Norte
O caminho deixado por tomar é a aventura de outro
A espada deixada por cima é a mais triste das coisas.
Descansas nas margens das trevas
Ouves o seu chamamento assombroso?
Pensamento alado e memória vigiem a nossa jornada
enquanto Odin aguarda o que a Valquíria traz
e assim como ele sabe que cairá lá em Ragnarok
então ele ainda se eleva ao seu destino
Não vacilarei, navegaremos ao luar
e segue as asas do dragão
atrás, a pedra e o aço, batem o trovão de sangue quente
que anseia pelas asas do Dragão Outra vez
Tambores batem enquanto navegamos em frente
Areias vermelhas que deixamos para trás
Pensa em terras que vagueámos
Sonha com o que ainda temos de encontrar
O fogo de Hel arde dentro de TI
O aço e o gelo vão liderar o caminho
Esmaga todos os que estão diante de TI
Os deuses pediram sangue hoje.
Zarpar para outras terras, os ventos guiar-te-ão.
Mestres no gelo mar do Norte
As tuas vitórias conquistarão o olho do Pai
Tal é o destino de grandes homens como tu.