Winterborn — New Dawn letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "New Dawn" de Winterborn.
Letra
Fall, don’t be afraid to fall
You know you will rise up again, be stronger once more
Leave, leave all your past behind
Follow the dreams you made, illusions won’t break
Facing life and it’s hate
Wondering what did God create
Lying tongues, narrow minds will possess
But you will find your way
Just close your eyes under blood red skies
Down on your knees, feeling all inside
Life will go on, still waiting new dawn
Do you believe, your destiny have been sealed?
When you accept it’s real, tears start to bleed
Now realize, ghost from the past came alive
Just make you stronger to live, so be proud, it’s your gift
Facing life and it’s hate
Wondering what did God create
Lying tongues, narrow minds will possess
But you will find your way
Just close your eyes under blood red skies
Down on your knees, feeling all inside
Life will go on, still waiting new dawn
Guided by dreams through the darkest night
You know time will heal the scars of life
Listen to your heart, still waiting new dawn
Now when all is said and done, there’s no turning back anymore
Take a chance and believe, find new destiny
Oh, there will be new dawn, so carry on Just close your eyes under blood red skies
Down on your knees, feeling all inside
Life will go on, still waiting new dawn
Guided by dreams through the darkest night
You know time will heal the scars of life
Listen to your heart, still waiting new dawn
Just close your eyes, listen your heart
And realize, down on your knees
You know you will rise up again
Just close your eyes, follow your dreams
And realize, oh, tears start to bleed
Just make you stronger to live
Just waiting a birth of new dawn
Tradução da letra
Cai, não tenhas medo de cair
Sabes que te vais erguer de novo, ser mais forte uma vez
Deixa, deixa todo o teu passado para trás
Siga os sonhos que você fez, ilusões não vão quebrar
Enfrentar a vida e é ódio
Imaginando o que Deus criou
Línguas mentirosas, mentes estreitas possuirão
Mas encontrarás o teu caminho
Fecha os olhos Sob O Céu vermelho sangue
De joelhos, sentindo tudo por dentro
A vida continuará, à espera do novo amanhecer
Acreditas que o teu destino foi selado?
Quando você aceita que é real, as lágrimas começam a sangrar
Agora perceba, fantasma do passado ganhou vida
Torna-te mais forte para viver, por isso orgulha-te, é o teu dom
Enfrentar a vida e é ódio
Imaginando o que Deus criou
Línguas mentirosas, mentes estreitas possuirão
Mas encontrarás o teu caminho
Fecha os olhos Sob O Céu vermelho sangue
De joelhos, sentindo tudo por dentro
A vida continuará, à espera do novo amanhecer
Guiado por sonhos através da noite mais escura
Sabes que o tempo vai curar as cicatrizes da vida.
Ouve o teu coração, ainda à espera do novo amanhecer
Agora, quando tudo estiver dito e feito, não há mais volta atrás.
Arrisca e acredita, encontra um novo destino
Haverá um novo amanhecer, por isso, continuem a fechar os olhos sob os céus vermelhos de sangue.
De joelhos, sentindo tudo por dentro
A vida continuará, à espera do novo amanhecer
Guiado por sonhos através da noite mais escura
Sabes que o tempo vai curar as cicatrizes da vida.
Ouve o teu coração, ainda à espera do novo amanhecer
Fecha os olhos, ouve o teu coração
E perceba, de joelhos
Sabes que te vais erguer de novo.
Fecha os olhos, segue os teus sonhos
E perceba, Oh, as lágrimas começam a sangrar
Apenas tornar-te mais forte para viver
À espera do nascimento de um novo amanhecer