Winger — Loosen Up letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Loosen Up" de Winger.
Letra
I’ve had enough, got to get away, it’s about that time — got to get away
And get a little closer to a fast car
Get away from the grind — it’s about that time
Every damn day we’re under pressure, about to lose it, lose my mind
I need to loosen up — loosen up — I need a little juicin' up
I’ve been hangin' from the noose, baby won’t you cut me loose
Come on everybody, loosen up I need it fast, I’m in need of the buzz
When we’re all together — I’m in need of the buzz
Like a time bomb, I’m about to explode
We’ve got to come together — before I blow
I’m spendin' too many days under pressure, about to lose it, lose my mind
I need to loosen up — loosen up — I said I need a little juicin' up
I’ve been hangin' from the noose, baby won’t you cut me loose
Come on everybody, loosen up, loosen up Every damn day we’re under pressure, about to lose it, lose my mind
I need to loosen up — loosen up — I need a little juicin' up Give in to your body, it’s time to start a party
Come on everybody, loosen up Chorus — loosen up, loosen up
(Everybody) everybody, yeah, everybody — loosen up!
Tradução da letra
Estou farto, tenho de me ir embora, já está na hora de me ir embora.
E chegar um pouco mais perto de um carro rápido
Afasta — te da rotina-já está na hora
Todos os dias estamos sob pressão, prestes a perdê - lo, perder a cabeça
Preciso de relaxar, relaxar, preciso de um pouco de juicina.
Tenho estado pendurada no laço, querida não me vais soltar
Vá lá, pessoal, descontraiam-se. preciso disso depressa. preciso do zumbido.
Quando estamos todos juntos estou a precisar do zumbido
Como uma bomba-relógio, estou prestes a explodir.
Temos de nos unir antes que eu sopre
Estou a passar demasiados dias sob pressão, prestes a perdê - lo, a perder a cabeça
Preciso de me descontrair, relaxar, disse que preciso de um pouco de juicina.
Tenho estado pendurada no laço, querida não me vais soltar
Vamos lá pessoal, descontraiam-se, descontraiam-se todos os dias estamos sob pressão, prestes a perdê-lo, perder a cabeça
Preciso de relaxar, relaxar, preciso de um pouco de juicina, ceder ao teu corpo, está na hora de começar uma festa.
Vá lá, pessoal, descontraiam — se, descontraiam-se.
Toda a gente, sim, toda a gente ... descontrai-te!