Wilson Pickett Jr. — She Said Yes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "She Said Yes" de Wilson Pickett Jr..
Letra
A girl I wanted all my life
I asked her to be my wife
She said yes (she said yes)
I didn’t have money for a wedding band
Still she went & took my hand
She said yes (she said yes)
La la la, la la la la la la la (x2)
Her folks had some other plan
For her to marry another man
She said no (she said no, she said no)
They didn’t particularly care for me
But our love was meant to be
'Cause she said yes (she said yes, she said yes)
La la la, la la la la la la la (x2)
Ooo yeah
(Instrumental)
Listen, I’m thankful for love I’ve found
Thank you for changin' my life around
Thank you for the love you gave me day by day, oh
Other love has come & gone
But our love seems to linger on
'Cause she said yes, oh yes she did (she said yes)
While other loves have faded away
Our love grows stronger day by day
'Cause she said yes (she said yes)
(Repeat & fade):
La la la, la la la la la la la
Tradução da letra
Uma rapariga que sempre quis
Pedi-lhe para ser minha mulher.
Ela disse sim (ela disse Sim))
Não tinha dinheiro para uma aliança de casamento.
Ainda assim ela foi e pegou na minha mão
Ela disse sim (ela disse Sim))
La la la, la la la la la la la (x2))
Os pais dela tinham outro plano.
Que ela se case com outro homem.
Ela disse não (ela disse não, ela disse Não)
Eles não gostavam muito de mim.
Mas o nosso amor estava destinado
'Cause she said yes (she said yes, she said yes)
La la la, la la la la la la la (x2))
Ooo yeah
(Instrumental)
Ouve, estou grato pelo amor que encontrei
Obrigado por mudares a minha vida.
Obrigado pelo amor que me deste dia após dia, oh
O outro amor veio e se foi
Mas o nosso amor parece continuar
'Cause she said yes, oh yes she did (she said yes)
Enquanto outros amores se desvaneceram
O nosso amor torna-se mais forte dia após dia
'Cause she said yes (she said yes)
(Repetir & desvanecer):
La la la, la la la la la la la