Wilson Pickett Jr. — I'm Sorry About That letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'm Sorry About That" de Wilson Pickett Jr..
Letra
I know I done you wrong
When I drove you away from your home
I’m sorry about that
I begged you like a fool
I’ve broken all love rules, now baby
I’m sorry about that
Stayed out all night long
When I came home, I did you wrong
I’m sorry about that, oh yes I am
They said to be sorry
Is a sure sign of weakness
And they also say
That a man ain’t supposed to cry
When I’m down on my knees
And I’m pleadin' to you, baby
Sayin' I’m sorry, I’m sorry, I’m sorry
I’m sorry, I’m sorry, I’m sorry
I’m sorry, I’m sorry, I’m sorry, oh yeah
(About that)
I know I made you cry
Huntin' you down like a private eye
I’m sorry about that, oh yes I am
But listen to this
When my food gets cold on the table
When I like a bite, are you still there willing and able?
Baby baby, you know, you know I’m sorry about that
No, no, so sorry so sorry about that
Baby, just one more chance
To prove to you that I love you, oh yeah
I won’t never do you wrong no more darling
I’m so sorry, I’m so sorry
I’m so sorry, I’m so sorry
Tradução da letra
Sei que te fiz mal.
Quando te afastei da tua casa
Peço desculpa por isso.
Implorei-te como um tolo
Quebrei todas as regras do amor, querida
Peço desculpa por isso.
Fiquei fora toda a noite
Quando cheguei a casa, fiz-te mal.
Desculpa por isso.
Eles pediram desculpa.
É um sinal seguro de fraqueza
E também dizem
Que um homem não deve chorar
Quando estou de joelhos
E estou a implorar-te, querida
Desculpa, desculpa, desculpa.
Desculpa, desculpa, desculpa.
Desculpa, desculpa, desculpa.
(Sobre isso)
Eu sei que te fiz chorar
Caçar-te como um detective privado
Desculpa por isso.
Mas ouve isto.
Quando a minha comida arrefece na mesa
Quando eu gosto de uma mordidela, você ainda está lá disposto e capaz?
Baby baby, you know, you know i'm sorry about that
Não, Não, Peço desculpa por isso.
Querida, só mais uma oportunidade
Para te provar que te amo, oh sim
Nunca mais te vou fazer mal, querida.
Desculpa, desculpa.
Desculpa, desculpa.