Wilson Phillips — Goodbye Carmen letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Goodbye Carmen" de Wilson Phillips.
Letra
And her eyes are like skies about to rain
But there’s work to be done, and she does not complain
Her children are so far away
I heard you crying, I heard you praying
Now you must go, and it’s so hard to say
Goodbye, Carmen
Thank you for staying with us for a while (With your pretty smile)
And someday you’ll get home again
Goodbye, Carmen
Hasta manana or who knows when (It all depends)
Goodbye…
We’re convinced our intentions are good
But we live in this world often misunderstood
Can you feel it? (Uh-huh)
I can feel it And no one seems to care much, and its so hard to say
Carmen… careful what you do, be careful what you see, Carmen
We will always be with you
Turn around but she’s lost in the sun
There was so much to say, but she’s already gone, so Thank you Carmen, don’t be afraid this is not the end,
So rest your head, I hope someday we will meet again.
Goodbye, Carmen
Hasta manana or never again
But you’re my friend Carmen
Goodbye…
Fade
Tradução da letra
E os seus olhos são como os céus prestes a chover
Mas há trabalho a ser feito, e ela não se queixa
Os filhos dela estão tão longe.
Ouvi-te a chorar, ouvi-te a rezar
Agora tens de ir, e é tão difícil dizer
Adeus, Carmen.
Obrigado por ficar conosco por um tempo (com seu sorriso bonito)
E um dia voltarás a casa
Adeus, Carmen.
Hasta manana ou quem sabe quando (tudo depende)
Tchau…
Estamos convencidos que as nossas intenções são boas.
Mas vivemos neste mundo muitas vezes incompreendidos
Consegues senti-lo? (Uh-huh)
Consigo senti - lo e ninguém parece importar-se muito, e é tão difícil dizer
Carmen ... cuidado com o que fazes, Cuidado com o que vês, Carmen.
Estaremos sempre contigo
Vira-te mas ela está perdida ao sol
Havia tanto para dizer, mas ela já se foi, por isso, obrigado Carmen, não tenhas medo que isto não seja o fim.,
Descansa a cabeça, espero que um dia nos voltemos a encontrar.
Adeus, Carmen.
Hasta manana ou nunca mais
Mas tu és a minha amiga Carmen.
Tchau…
Desaparecer