Wilson Phillips — Eyes Like Twins letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Eyes Like Twins" de Wilson Phillips.
Letra
I recognize that smile
Our winter was oh so cold
You wore your mysterious cloak just like a child
No careless words were said
We spoke with eyes instead
We looked into each other like long lost friends
But then you went away
And I never heard
You had a summer haunt
You said the ice would kill
But you would not be caught
We have eyes like twins
Where your last thought ends my next begins always
Just one heartbeat away
>From everything I mean to say oh Catch me I’m falling for you
Wish for me I’ll come running to save you
Touch me I’m calling for you
Remember me, I will never betray you
We have eyes like twins
I slept a thousand hours
My heart felt cold as a cowards
You sent a southern breeze like forest fire
I heard those voices too
I dreamed each dream with you
We breathe as one together and shed our tears
But then I woke with you
And my dream came true
I’ll never hold you here
I know when winter comes that you will disappear
I see red, when you’re in danger
And I see blue, when you are crying
All the pictures I believe
You are no stranger
You are no stranger
Catch me I’m falling for you
Remember me, you are no stranger
We have eyes like twins
You are no stranger to me Just one heartbeat away
Fade
Tradução da letra
Reconheço esse sorriso.
O nosso inverno estava tão frio
Vestiste a tua misteriosa capa como uma criança.
Não foram ditas palavras descuidadas.
Em vez disso, falámos com os olhos.
Olhámo - nos uns aos outros como amigos há muito perdidos.
Mas depois foste-te embora.
E nunca ouvi falar
Tiveste uma casa de férias
Disseste que o gelo matava.
Mas não serias apanhado
Temos olhos como gémeos.
Onde o teu último pensamento acaba o meu próximo começa sempre
Apenas a um batimento cardíaco de distância
De tudo o que quero dizer, Apanha-me estou a apaixonar-me por ti
Deseja por mim eu vou a correr para te salvar
Toca-me estou a chamar por ti
Lembra-te de mim, nunca te trairei.
Temos olhos como gémeos.
Dormi mil horas.
O meu coração ficou frio como um cobarde
Enviaste uma brisa sulista como fogo florestal
Também ouvi essas vozes.
Sonhei cada sonho contigo
Respiramos como um só e derramamos as nossas lágrimas
Mas depois acordei contigo.
E o meu sonho tornou-se realidade
Nunca te prenderei aqui.
Sei que quando o inverno chegar vais desaparecer.
Vejo vermelho, quando estás em perigo.
E eu vejo azul, quando você está chorando
Todas as fotos em que acredito
Você não é estranho
Você não é estranho
Apanha-me estou a apaixonar-me por ti
Lembra-te de mim, não és estranho
Temos olhos como gémeos.
Você não é estranho para mim apenas a um batimento cardíaco de distância
Desaparecer