Willy William — Suis-moi letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Suis-moi" de Willy William.
Letra
Suis moi, Suis moi, Suis moi
Suis moi, Suis moi, Suis moi
Je suis monté dans ce train
Sans savoir si tu viendrais
Jusqu’ici tout va bien
Je t’ai attendu et j’attendrai
Et je vois que les autres s’aiment
J’ai le coeur à l’envers
Si tu veux marcher en tandem
On se rejoint en première
Je t’aperçois au loin
Dis moi est-ce que c’est bien toi?
Plus j’avance et plus je me dis
Ai-je fais le bon choix?
Je n’attendais que toi
C’est ce qu’ils disent en premier
Ce n’est pas ce que tu crois
Plutôt du naturel me méfier
Je n’attendais que toi
C’est ce qu’ils disent en premier
Tous les gars ne sont pas comme moi
Es-tu de nature à te défiler
Alors suis moi, suis moi, Suis moi
Oublie moi
Ho la la
Suis moi, Suis moi
Oublie moi
Oooh
Ho la la
Ai-je fais le bon choix
C’est vrai j’hésite à monter
Où est-ce que tu m’emmènes
J’ai toujours fuis le danger
Je reste la même
Les gens se projettent
Et se promettent des merveilles
Et si je prend ce train
Plus rien ne sera jamais pareil
Je t’aperçois au loin
Dis moi est-ce que c’est bien toi?
Plus j’avance et plus je me dis
Ai-je fais le bon choix?
Je n’attendais que toi
C’est ce qu’ils disent en premier
Ce n’est pas ce que tu crois
Plutôt du naturel me méfier
Je n’attendais que toi
C’est ce qu’ils disent en premier
Tous les gars ne sont pas comme moi
Es-tu de nature à te défiler
Alors suis moi, suis moi, sui moi
Oublie moi
Ho la la
Suis moi, suis moi
Oublie moi
Oooh
Ho la la
Oooh
Fuis-moi
Monsieur l’agent elle ne veut pas m'écouter
Dites-lui que j’ai pris le dernier ticket
Si elle rate ce train, elle va le regretter
Fuis-moi
Monsieur l’agent je n’ai pas envie
Ça commence bien on sait comment ça finit
Et je me demande, ai-je fais le bon choix
Je n’attendais que toi
C’est ce qu’ils disent en premier
Ce n’est pas ce que tu crois
Plutôt du naturel me méfier
Je n’attendais que toi
C’est ce qu’ils disent en premier
Tous les gars ne sont pas comme moi
Es-tu de nature à te défiler
Alors suis moi, suis moi, suis moi
Oublie moi
Ho la la
Suis moi, suis moi,
Oublie moi
Oooh
Ho la la
Ai-je fais le bon choix?
Tradução da letra
Sigam-me, sigam - me, sigam-me
Sigam-me, sigam - me, sigam-me
Entrei naquele comboio.
Sem saber se virias
Até agora está tudo bem.
Esperei por ti e vou esperar.
E vejo que os outros se amam
O meu coração está de cabeça para baixo
Se quiser andar em conjunto
Encontramo-nos primeiro.
Vejo-te à distância
Diz-me, és tu?
Quanto mais longe vou e mais digo a mim mesmo
Fiz a escolha certa?
Estava à tua espera.
É o que dizem primeiro.
Não é isso que pensas.
É natural ter cuidado.
Estava à tua espera.
É o que dizem primeiro.
Nem todos os homens são como eu.
É provável que se desloque
Segue-me, Segue-Me, Segue-me
Esquece-me.
Ho la la
Sigam-me, sigam-me
Esquece-me.
Oooh
Ho la la
Fiz a escolha certa
É verdade que hesito em subir
Para onde me levam?
Sempre Fugi do perigo.
Continuo a ser o mesmo.
As pessoas estão a projectar
E prometem umas às outras maravilhas
E se eu apanhar este comboio?
Nada será sempre o mesmo
Vejo-te à distância
Diz-me, és tu?
Quanto mais longe vou e mais digo a mim mesmo
Fiz a escolha certa?
Estava à tua espera.
É o que dizem primeiro.
Não é isso que pensas.
É natural ter cuidado.
Estava à tua espera.
É o que dizem primeiro.
Nem todos os homens são como eu.
É provável que se desloque
Segue-me, Segue-Me, Segue-me
Esquece-me.
Ho la la
Sigam-me, sigam-me
Esquece-me.
Oooh
Ho la la
Oooh
Foge de mim.
Agente, ela não me ouve.
Diz-lhe que apanhei o último bilhete.
Se ela perder o comboio, vai arrepender - se.
Foge de mim.
Agente, não me apetece.
Começa bem. sabemos como acaba.
E pergunto-me se fiz a escolha certa.
Estava à tua espera.
É o que dizem primeiro.
Não é isso que pensas.
É natural ter cuidado.
Estava à tua espera.
É o que dizem primeiro.
Nem todos os homens são como eu.
É provável que se desloque
Segue-me, Segue-Me, Segue-me
Esquece-me.
Ho la la
Sigam-me, sigam-me,
Esquece-me.
Oooh
Ho la la
Fiz a escolha certa?