Willy Porter — Dishwater Blonde letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Dishwater Blonde" de Willy Porter.

Letra

I see them argue
The way that we used to
He’s got his head in his heads
She’s staring at her shoes
Her spirits talking but her body’s standing in the way
Her spirits talking…
We were thieves under that blanket
Like magnet poles
Pulling out the poison
From deep within our soles
I was a blind man
Reading your body like Braille
I was a blind man
I thought I heard you say
Something beautiful in your own way
You were softening
Floating on the breeze
Of my memories
We live with our eyes half open
The sun spinning 'round the room
In the wisdom of words unspoken
You said
Something beautiful in your own way
Something truthful
You were softening
Floating on the breeze
Of my memories
Something beautiful
Something truthful
I hear a softening
Floating on the breeze
Of my memories

Tradução da letra

Vejo-os a discutir.
Como costumávamos fazer
Ele tem a cabeça na cabeça
Ela está a olhar para os sapatos.
Os seus espíritos falam, mas o seu corpo está no caminho.
Os seus espíritos a falar…
Éramos ladrões debaixo daquele cobertor.
Como pólos magnéticos
A tirar o veneno
Do fundo das nossas solas
Eu era cego.
Ler o seu corpo como Braille
Eu era cego.
Pareceu-me ouvir-te dizer
Algo bonito à tua maneira
Estavas a amolecer
Flutuando na brisa
Das minhas memórias
Vivemos com os olhos meio abertos
O sol gira à volta da sala
Na sabedoria das palavras não ditas
Tu disseste ...
Algo bonito à tua maneira
Algo verdadeiro
Estavas a amolecer
Flutuando na brisa
Das minhas memórias
Algo bonito
Algo verdadeiro
Ouço um amolecimento
Flutuando na brisa
Das minhas memórias