Willy DeVille — Spanish Stroll letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Spanish Stroll" de Willy DeVille.
Letra
Hey, Mr. Jim, I can see the shape you’re in Finger on your eyebrow
And left hand on your hip
Thinking that you’re such a lady killer
Think you’re so slick!
Alright
Brother Johnny, he caught a plane and he got on it Now he’s a razor in the wind
And he got a pistol in his pocket
They say the man is crazy on the West Coast
Lord, there ain’t no doubt about it Well, alright
Sister Sue, tell me, baby, what are we gonna do She said take two candles
And then you burn them out
Make a paper boat, light it and send it out
Send it out now
Spanish Stroll
Spanish Stroll
Spanish Stroll
Hey, Rosita! Donde vas con mi carro Rosita?
Tu sabes que te quiero
Pero ti me quitas todo
Ya te robasta mi television y mi radio
Y ahora quiere llevarse mi carro
No me haga asi, rosita
Ven aqui
Ehi, estese aqui al lado rosita
Spanish Stroll
Mira aqui!
Hey Johny! Yeah, Tenth Street Johny
We’ve been looking for you, man
Everybody told me you had moved uptown
Hey, you wanna go for a ride?
I’m going uptown myself
For what?
Yeah, ain’t it right?
Yeah, one time for Tito Puente, one time
Are you ready?
Yeah, of course we cannot leave out, Mr Ray Baretto
Are you ready? Are you ready? Are you ready?
Tradução da letra
Sr. Jim, consigo ver a forma como está com o dedo na sobrancelha.
E a mão esquerda na anca
Pensar que és um assassino de mulheres
Achas-te tão esperto!
Ok
Irmão Johnny, ele apanhou um avião e entrou nele agora ele é uma navalha ao vento
E tem uma pistola no bolso.
Dizem que o homem é louco na costa oeste.
Senhor, não há dúvida sobre isso.
Irmã Sue, diz-me, querida, O Que vamos fazer? ela disse Para levar duas velas.
E depois queimam-nos.
Fazer um barco de papel, acendê-lo e enviá-lo
Envia-o agora.
Passeio Espanhol
Passeio Espanhol
Passeio Espanhol
Rosita! Donde vas con mi carro Rosita?
Tu sabes que te quero
Pero ti me quitas todo
Ya te robasta mi television y mi radio
Y ahora quiere llevarse mi carro
No me haga asi, rosita
Vem cá.
Ei, estese aqui al lado rosita
Passeio Espanhol
Mira aqui!
Johny! Sim, Rua 10 Johny.
Temos andado à tua procura, meu.
Toda a gente me disse que te tinhas mudado para a parte alta da cidade.
Queres ir dar uma volta?
Eu próprio vou para a alta.
Para quê?
Sim, não é verdade?
Sim, uma vez para Tito Puente, uma vez
Estás pronto?
Sim, claro que não podemos deixar de fora, Sr. Ray Baretto.
Estás pronto? Estás pronto? Estás pronto?