Willy DeVille — Bamboo Road letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bamboo Road" de Willy DeVille.
Letra
I wake up in the morning and I work till night
My skin has turned brown from that sun so bright
All night I’m tossing and turning 'cause my dreams are so strong
And my hands they callous 'cause my working day’s too long.
Up on Bamboo Road (Bamboo Road)
Up on Bamboo Road (Bamboo Road)
Yes you’re sweeter than the sugar cane up on Bamboo Road.
We walk out to the cane fields, all thirty five men
At twelve o’clock they give us water and we stagger back again
Four o’clock, the sun gets higher, I hear that screen door slam
See you in the big house kitchen window from the cane fields where I’m in.
Up on Bamboo Road (Bamboo Road)
Up on Bamboo Road (Bamboo Road)
Yeah you’re sweeter than sugar cane
Sweeter than sugar cane, sweeter than the sugar cane up on Bamboo Road.
I want to hold you close, Cher, I can only see you when I can
All day I cut that pure cane sugar but I’m still a starving man.
Up on Bamboo Road (Bamboo Road)
Up on Bamboo Road (Bamboo Road)
Yes you’re sweeter than the sugar cane
Sweeter than the sugar cane, sweeter than the sugar cane up on Bamboo Road.
Up on Bamboo Road
Yeah you’re sweeter than the sugar cane
Sweeter than the sugar cane
Tradução da letra
Acordo de manhã e trabalho até à noite
A minha pele tornou-se castanha daquele sol tão brilhante
Toda a noite estou a girar porque os meus sonhos são tão fortes
E as minhas mãos calam porque o meu dia de trabalho é demasiado longo.
Na Estrada De Bambu (Estrada De Bambu))
Na Estrada De Bambu (Estrada De Bambu))
Sim, és mais doce do que a cana-de-açúcar em bambu Road.
Caminhamos para os campos de cana, todos os trinta e cinco homens
Às 12 horas dão-nos Água e voltamos a cavalgar.
Às quatro horas, o Sol fica mais alto, ouço a porta do ecrã bater
Vemo-nos na janela da cozinha da casa grande dos Canaviais onde estou.
Na Estrada De Bambu (Estrada De Bambu))
Na Estrada De Bambu (Estrada De Bambu))
Sim, és mais doce que a cana-de-açúcar.
Mais doce que a cana-de-açúcar, mais doce que a cana-de-açúcar em bambu Road.
Quero abraçar-te, Cher, só te posso ver quando posso.
Passei o dia todo a cortar esse açúcar de cana puro, mas ainda sou um homem esfomeado.
Na Estrada De Bambu (Estrada De Bambu))
Na Estrada De Bambu (Estrada De Bambu))
Sim, és mais doce que a cana-de-açúcar.
Mais doce do que a cana-de-açúcar, mais doce do que a cana-de-açúcar em bambu Road.
Na Estrada De Bambu
Sim, és mais doce que a cana-de-açúcar.
Mais doce que a cana-de-açúcar