Willy Clay Band — Kiruna (The Miner) letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Kiruna (The Miner)" de Willy Clay Band.

Letra

Ain´t much trouble ´round here to be had
Too damn cold for a man to be bad
It ain´t nothing but a little old mining town
Not many folks wanna hang around
I had me a women tried to treat her right
But she had dreams ´bout them city lights
And I just couldn´t make her see
That change aint easy for a man like me
My daddy was a miner and I am too
The only little thing I known how to do
Some might call me just a simple man
Cause my feet ain´t ever gonna leave this land
Well upp here on the mountains I do just fine
I ain´t got much but what I have is mine
I live my life and keep it to myself
And I don´t depend on no one else
My daddy was a miner and I am too
The only little thing I known how to do
Some might call me just a simple man
Cause my feet ain´t ever gonna leave this land
Cause me feet ain´t ever gonna leave this land

Tradução da letra

Não há muito trabalho por aqui para ser tido
Demasiado frio para um homem ser mau
Não passa de uma pequena cidade mineira.
Não há muita gente que queira andar por aí.
Uma mulher tentou tratá-la bem.
Mas ela sonhava com as luzes da cidade.
E não consegui fazê-la ver
Essa mudança não é fácil para um homem como eu.
O meu pai era mineiro e eu também.
A única coisa pequena que eu sabia fazer
Alguns podem chamar - me apenas um homem simples.
Porque os meus pés nunca vão deixar esta terra
Bem aqui em cima nas montanhas eu faço muito bem
Não tenho muito, mas o que tenho é meu.
Vivo a minha vida e guardo-a para mim
E não dependo de mais ninguém
O meu pai era mineiro e eu também.
A única coisa pequena que eu sabia fazer
Alguns podem chamar - me apenas um homem simples.
Porque os meus pés nunca vão deixar esta terra
Porque os meus pés nunca vão deixar esta terra