Willy Astor — The Fasermacker letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Fasermacker" de Willy Astor.
Letra
Yeah yeah this is Will Lee MC
Check it out
(Get up for Will Lee MC!)
Es gab für mich nur einen Grund Schüler zu sein
Als meine Freunde es wussten wurden sie so gemein
Sie sagten «Hey, bist du 'n Mädchen oder was
Brauchst du 'n Kleid?»
Denn mein Lieblingsfach, das war Handarbeit
Ha-Ha-Ha-Ha-Handarbeit, man das ist doch total weibisch
Es war natürlich klar, dass ich mich verteidisch
«Hey, ihr seid doch nur neidisch
Ihr habt doch keine Ahnung
Ich mach grad meine Lebensplanung»
Und sie riefen wieder «Sei nicht so bieder
Komm doch lieber mit zum Kicken!»
Ich sagte nee ich will noch 'n Topflappen stricken
Schon mein Vater war Schneider
Und kam aus Kempten
Er machte für Miles Davis und für Lionel Hemden
Sein ganzes Leben lang hing er am seidenen Faden
Und an der Nadel hing er auch mit dem eigenen Laden
Er war der Vater der Klamotte
Und ich wollte auch so was machen
Ich wollte irgendwas zu tun haben mit so Anziehsachen
Nix mit Computer, BWL oder Bücher
Ich bring die Menschen lieber in trockene Tücher
Ich bin der Fasermacker (hey, hey)
Dieser Name verweist auf mein Beruf
Und ich will haben dass du weißt
Wofür ich acker, wofür ich racker
Ich bin der Fasermacker
Ich mache Kleider für Leute
Gestern Morgen und heute
Mach ich Fasern für Bräute
Und für Bräutigame
Ich sticke Monograme
Für die monogame Dame
Oder ich mache ne Gardine
Für die Umkleidekabine
Und diese Fasern sind genau von meiner Maschine
Ich bin der Fasermacker (hey, hey)
Das ist wovon ich lebe
Ich kenn' mich aus im vertikalen horizontalen Gewebe
Ich mache in die Hose die Viskose
Oder für die Kolchose eine Unterhose, eine burschikose
Die trägt vielleicht ganz lose 'n Geigenvirtuose mit 'ner Leberzirrhose
(Yeah, thi-i-is is Will Lee, Will Lee MC)
Fasermacker-Handwerk hat den goldenen Boden
Ich bin ein Freund der zeitlosen Mode
Und ich mache farbige Schlüpfer
Mit Fasern in Loden dass du glaubst du hast Masern an den Hoden
Ich mach die Fasern und aus diesen Fasern werden Textilien
Doch ich mache keine Ledertaschen aus Reptilien
Ich mach in Leinen oder in Seide oder ich vermische beide
Da ist es draußen noch nicht hell da mach ich schon in Flanell
Ja da machst du noch keine Muckse, da mach ich schon deine Buchse
Und da guckste wie sie alle auf die Buchse lauern
Wie die Luchse hinter ihren grauen Mauern trauern
Wat glaubst du wie viel Menschen ohne meine Socken schmollen
Weil sie ohne meine Socken nicht mehr poppen wollen
Der Fasermacker kämpft für eine bessere Welt
Darum strickt er täglich 24 Stunden lang an dem Stoff aus dem die Träume sind
Deine Träume und auch meine Träume, denn er ist der Fasermacker
Ich bin der Fasermacker (hey, hey)
Dieser Name verweist auf meinen Beruf
Und ich will haben dass du weißt
Wofür ich acker, wofür ich racker
Ich bin der Fasermacker
Ich mache Faser noch und nöcher
Diese Faser tragen nette Menschen aber auch Arschlöcher
Ich bin der Fasermacker ich mach 'n Mantel in Chiffon
In XXXXL für KingKong
Oder 'n Sarong für'n schicken Salon, hey
Ich bin der Fasermacker (hey, hey)
Dieser Name verweist auf meinen Beruf
Und ich will haben dass du weißt
Wofür ich acker, wofür ich racker
Der Fasermacker bin ich oder spinn' ich oder spinn' ich?
Tradução da letra
Sim, fala Will Lee MC.
Olha para isto.
Levantem-se para Will Lee MC!)
Só havia uma razão para eu ser estudante.
Quando os meus amigos sabiam que eram tão maus
Eles disseram, " Ei, você é uma garota ou algo assim?
Precisas de um vestido?»
Porque o meu assunto favorito, foi feito à mão.
Ha-Ha-ha-ha-Handarbeit, meu isso é totalmente feminino
Estava claro, claro, que eu estava a defender-me.
"Estás com ciúmes.
Não fazes ideia.
Só faço o meu planeamento de vida.»
E eles gritaram outra vez: "não sejas tão robusto.
Vem comigo para pontapear!»
Eu disse que não quero tricotar outro pegador.
O meu pai era alfaiate.
E veio de Kempten
Ele fez Camisas Para Miles Davis e para Lionel.
Toda a sua vida ele ficou por um fio
E na agulha ele também pendurou com a sua própria loja.
Ele era o pai das Roupas.
E eu queria fazer algo assim.
Queria ter algo a ver com essas roupas.
Nada com computadores, administração de empresas ou livros
Prefiro pôr as pessoas em panos secos.
Eu sou o tipo das fibras (hey, hey)
Este nome refere-se à minha profissão.
E quero que saibas
Para o que eu acker, para o que eu Raker
Eu sou o fabricante de fibras
Faço roupas para pessoas
Ontem de manhã e hoje
Faço fibras para noivas
E para noivos
I monograma bordado
Para a senhora monogâmica
Ou faço uma cortina
Para o camarim
E estas fibras são exactamente da minha máquina.
Eu sou o tipo das fibras (hey, hey)
É nisto que vivo
Conheço-me no tecido Horizontal Vertical
Eu faço nas calças A viscose
Ou para o kolkhoz, uma calça, uma Maria-rapaz.
Talvez use um virtuoso violino com cirrose hepática.
Sim, o Thi-I-is É o Will Lee, O Will Lee MC)
Fiber-dudes-craft tem um fundo dourado
Sou um amigo da moda eterna.
E eu faço cuecas coloridas
Com fibras em Loden que pensas que tens sarampo nos teus testículos
Eu faço as fibras e estas fibras tornam-se têxteis.
Mas eu não faço Sacos de couro de répteis
Estou em linho ou em seda, ou misturo os dois.
Desde que não é brilhante lá fora porque eu já faço em flanela
Sim, já que você não faz um Muckse, já que eu já faço sua tomada
E parecia que estavam todos à espreita no Valete.
Enquanto os linces choram atrás das suas paredes cinzentas
Quantas pessoas amuam sem as minhas meias?
Porque já não querem aparecer sem as minhas meias.
O fabricante de fibras luta por um mundo melhor.
É por isso que ele tricota 24 horas por dia no tecido de que os sonhos são feitos
Seus sonhos e também meus sonhos, porque ele é o fabricante de fibras
Eu sou o tipo das fibras (hey, hey)
Este nome refere-se à minha profissão.
E quero que saibas
Para o que eu acker, para o que eu Raker
Eu sou o fabricante de fibras
Ainda faço fibras e arrepios.
Esta fibra transporta gente simpática, mas também idiotas.
Eu sou o fabricante de fibras eu faço um casaco em Chiffon
Em XXXXL para KingKong
Ou 'N Sarong para' n Chic Salon, hey
Eu sou o tipo das fibras (hey, hey)
Este nome refere-se à minha profissão.
E quero que saibas
Para o que eu acker, para o que eu Raker
O tipo das fibras sou eu ou estou a girar ou estou a girar?