Willow Smith — dRuGz letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "dRuGz" de Willow Smith.
Letra
I am just a little girl walking in the forest
You’re smiling wide, it’s not alright
I am just a little girl, but I stand mighty
I feel the sunrise on my side
But I See a tiny space in his eyes
It’s very tucked away, it won’t hide
I’m the heroin inside of the syringe
And I’m not going in And I’m just a girl
Walking through the woods, but I’m mighty
I’ma climb this mountain
And ain’t nobody gonna stop me Not even you, not even you, oh, oh Not even you, not even you, oh, oh I know it is true, I know it is true
I am just a little girl walking in a forest
Got the crystals in the bag in my right hand
Vibration’s rising so the molecule’s porous
I can see straight through the trees with the touch of my hand
But I Am just the molecules there inside
It’s very far away, I won’t hide
It’s now a part of me, I’m not gonna cry
Not gonna cry, not gonna cry
I’m gonna climb, I’m gonna climb
In this tree, cause it’s a fractal of me Don’t try to analyze the breeze
Or crush the records in your teeth
That’s why I’m surfing over east
That’s why I’m sleeping under teeth
He’s with my native culture
My hugs are warm and my words are colder
I am just a little girl walking through the forest
I am just a little girl walking through the forest
I am just a little girl walking through the forest
I am just a little girl
I’m sitting in the world
Tradução da letra
Eu sou apenas uma menina andando na floresta
Estás a sorrir, não está tudo bem.
Sou apenas uma menina, mas sou poderosa.
Sinto o nascer do sol do meu lado
Mas vejo um pequeno espaço nos olhos dele.
Está muito escondido, não se esconde.
Sou a heroína dentro da seringa.
E não vou entrar e sou apenas uma rapariga
Andando pela floresta, mas eu sou poderoso
Vou escalar esta montanha.
E ninguém me vai impedir nem mesmo tu, nem mesmo tu, nem mesmo tu, nem mesmo tu, oh, oh, eu sei que é verdade, eu sei que é verdade
Eu sou apenas uma menina andando em uma floresta
Tenho os cristais no saco na minha mão direita.
A vibração está a subir, por isso a molécula é porosa.
Consigo ver através das árvores com o toque da minha mão
Mas eu sou apenas as moléculas lá dentro
É muito longe, não me vou esconder.
Agora é uma parte de mim, não vou chorar
Não vou chorar, não vou chorar
Vou subir, vou subir
Nesta árvore, porque é um fractal de mim não tente analisar a brisa
Ou esmagar os discos nos teus dentes
É por isso que estou a surfar no leste.
É por isso que estou a dormir debaixo dos dentes.
Ele está com a minha cultura nativa.
Os meus abraços são quentes e as minhas palavras são mais frias.
Eu sou apenas uma menina andando pela floresta
Eu sou apenas uma menina andando pela floresta
Eu sou apenas uma menina andando pela floresta
Sou apenas uma menina.
Estou sentado no mundo