Willie Nile — She's So Cold letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "She's So Cold" de Willie Nile.
Letra
There’s a little girl in my neighborhood
She’s part made of metal, she’s part made of wood
She’s got a steel eye and a heart of stone
Her favorite theme song is «I walk alone»
She’s so cold, she’s so cold
She’s so, she’s so, she’s so cold
She’s so cold, she’s so sold
She’s so, she’s so, she’s so cold
See her on the street, she look the other way
Try talkin to her, she got nothin to say
She puts on the airs of a beauty queen
She’s the coldest turkey that I’ve ever seen
She’s so cold, she’s so cold
She’s so, she’s so, she’s so cold
She’s so cold, she ain’t no fun to hold
She’s so, she’s so, she’s so cold
Rings on her fingers and gloves on her hands
Icicles form on the spot where she stands
If my baby sister didn’t tell her to go
In the middle of the summer she be covered with snow
She’s so cold, she’s so cold
She’s so, she’s so, she’s so cold
She’s so cold, she must be gettin old
She’s so, she’s so, she’s so cold
She’s always out walkin when it’s 40 below
She wears a big smile when the cold winds blow
If you try to kiss her, she’d be better to sneeze
On her next birthday, buy her antifreeze
She’s so cold, she’s so cold
She’s so, she’s so, she’s so cold
She’s so cold, she ain’t no fun to hold
She’s so, she’s so, she’s so cold
She’s so cold, she’s so cold
She’s so, she’s so, she’s so cold
She’s so cold, she ain’t no fun to hold
She’s so, she’s so, she’s so cold
Tradução da letra
Há uma menina no meu bairro
Ela é feita de metal, ela é feita de madeira
Ela tem um olho de aço e um coração de pedra
Sua música favorita é " I walk alone»
Ela é tão fria, ela é tão fria
Ela é tão, ela é tão, ela é tão fria
Ela é tão fria, tão vendida
Ela é tão, ela é tão, ela é tão fria
Vê-la na rua, ela olha para o outro lado.
Tenta falar com ela, ela não tem nada a dizer.
Ela põe os ares de uma rainha de beleza
Ela é o peru mais frio que já vi
Ela é tão fria, ela é tão fria
Ela é tão, ela é tão, ela é tão fria
Ela é tão fria, não é divertida de segurar
Ela é tão, ela é tão, ela é tão fria
Anéis nos dedos e luvas nas mãos
Pingentes de gelo formam - se no local onde ela está
Se a minha irmãzinha não lhe disse para ir
No meio do verão ela está coberta de neve
Ela é tão fria, ela é tão fria
Ela é tão, ela é tão, ela é tão fria
Ela está tão fria, deve estar a ficar velha.
Ela é tão, ela é tão, ela é tão fria
Ela está sempre a andar quando está 40 graus abaixo.
Ela usa um grande sorriso quando os ventos frios sopram
Se tentares beijá - la, é melhor ela espirrar.
No seu próximo aniversário, compre-lhe anticongelante.
Ela é tão fria, ela é tão fria
Ela é tão, ela é tão, ela é tão fria
Ela é tão fria, não é divertida de segurar
Ela é tão, ela é tão, ela é tão fria
Ela é tão fria, ela é tão fria
Ela é tão, ela é tão, ela é tão fria
Ela é tão fria, não é divertida de segurar
Ela é tão, ela é tão, ela é tão fria