Willie Nile — Heaven Help the Lonely letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Heaven Help the Lonely" de Willie Nile.
Letra
I was looking for adventure
And the night was fallin'
The darkness was electric
And the shadows were fallin'
I was looking for my baby
In the city by the ocean
I was walking into midnight
I was grooving with emotion, singing
Heaven help
Heaven help the lonely
Heaven help
Heaven help the lonely
On this night
It’s you and me only
Heaven help
Heaven help the lonely
I wonder through the station
Saw every kind of stranger
In an of concrete
I was dealing with the danger
I saw figures in the doorway
Heard the whispers of desire
I walk by the cathedral
Heard the singing of the choir
Heaven help
Heaven help the lonely
Heaven help
Heaven help the lonely
On this night
It’s you and me only
Heaven help
Heaven help the lonely
I was talking with my baby
Just around midnight
She said, «Come over here, boy
Everything will be alright»
I said, «Yeah, but I’m afraid of
Tradução da letra
Estava à procura de aventura.
E a noite caía
A escuridão era Eléctrica
And the shadows were fallin'
Estava à procura do meu bebé.
Na cidade junto ao oceano
Estava a caminhar para a meia-noite
Eu estava a rastejar de emoção, a cantar
Socorro do céu
Que o céu ajude os solitários
Socorro do céu
Que o céu ajude os solitários
Nesta noite
Só tu e eu.
Socorro do céu
Que o céu ajude os solitários
Pergunto-me através da estação
Vi todos os estranhos
Em betão
Estava a lidar com o perigo.
Vi figuras na entrada.
Ouvi os sussurros do desejo
Passo pela Catedral
Ouvi o canto do coro
Socorro do céu
Que o céu ajude os solitários
Socorro do céu
Que o céu ajude os solitários
Nesta noite
Só tu e eu.
Socorro do céu
Que o céu ajude os solitários
Estava a falar com o meu bebé.
Por volta da meia-noite
Ela disse: "Anda cá, rapaz.
Vai correr tudo bem.»
Eu disse: "Sim, mas tenho medo de