Willie Nelson — The Highway letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Highway" de Willie Nelson.
Letra
I drove in on the four lane
Where the two lane used to be The highway hummed a near forgotten tune
From 1963
The year I turned 18 and set my sights
And heard the highway call
Now the highway’s come full circle
To a place I scarce recall
There’s a girl I still remember
Whose name I can’t recall
I gave her what I had, but then
She tried to take it all
I stayed long enough to love her
And then left her on the run
Like a flower left to wither
In that deep East Texas sun
There’s a place out on the highway
Where I go to spend my time
Where the bartenders all know me And the players are friends of mine
And we light up on the brakes
And talk of things that we all know
But I’ve heard it all before
And I’ll hear it all again
And I’ve heard it said
The highway never ends
So what about old handsome Johnny
And the class of '64?
Did the women all make promises
When they shipped him off to war?
Did his mama get the medal
And did his country ever win?
Well, let’s drink a round to Johnny
‘Cuz he died for all our sins.
They’re still down there in the factories
You can see ‘em in the mills
They’ve sweated there for years, Lord
I guess they always will.
And you know they won’t be leaving
And I can’t watch ‘em die that way
So in my rear view mirror
I’ll just watch them slip away
There’s a place out on the highway
Where I go to spend my time
Where the bartenders all know me And the players are friends of mine
And we light up on the brakes
And talk of things that we all know
But I’ve heard it all before
And I’ll hear it all again
And I’ve heard it said
The highway never ends
The highway never ends
The highway never ends
Tradução da letra
Eu conduzi na Rua Quatro.
Onde as duas faixas costumavam ser a estrada cantava uma canção quase esquecida
A partir de 1963
No ano em que fiz 18 anos e fixei os meus objectivos
E ouvi a auto-estrada chamar
Agora a auto-estrada está completa
Para um lugar que mal me lembro
Ainda me lembro de uma rapariga.
Cujo nome não me lembro
Dei-lhe o que tinha, mas depois ...
Ela tentou levar tudo.
Fiquei o tempo suficiente para a amar.
E depois deixou-a em fuga.
Como uma flor deixada a definhar
In that deep East Texas sun
Há um lugar na auto-estrada.
Onde vou passar o meu tempo
Onde todos os empregados de bar me conhecem e os jogadores são meus amigos
E acendemos os travões
E falar de coisas que todos sabemos
Mas já ouvi tudo antes
And i'll hear it all again
E ouvi dizer
A auto-estrada nunca acaba
Então e o Velho Johnny bonito?
E a turma de 1964?
Será que todas as mulheres fazem promessas
Quando o mandaram para a guerra?
A mãe dele recebeu a medalha?
E o país dele alguma vez ganhou?
Bem, vamos brindar ao Johnny
Porque ele morreu por todos os nossos pecados.
Ainda estão lá em baixo nas fábricas.
Podes vê-los nas fábricas.
Eles suaram lá durante anos, Senhor.
Acho que sempre o farão.
E sabes que eles não se vão embora.
E não posso vê-los morrer assim.
Então no meu espelho retrovisor
Vou vê-los a fugir.
Há um lugar na auto-estrada.
Onde vou passar o meu tempo
Onde todos os empregados de bar me conhecem e os jogadores são meus amigos
E acendemos os travões
E falar de coisas que todos sabemos
Mas já ouvi tudo antes
And i'll hear it all again
E ouvi dizer
A auto-estrada nunca acaba
A auto-estrada nunca acaba
A auto-estrada nunca acaba