Willie Nelson — Recollection Phoenix letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Recollection Phoenix" de Willie Nelson.
Letra
Recollection Phoenix
It’s funny how the miles get into me though
It’s funny how the earth moves
And I wonder what my baby thinks of me-o
Recollection L.A.
Wondering who it is I’m supposed to be-o
Anxious by the roadside
High on souvenirs and cappuccinos
But now I think I get it I think I understand
It’s all about hope
And where you go when you get it And I think I get it I think my head’s on straight
And I think she knows
Hell, there goes my secret
Recollection Phoenix
I wonder when the hell did I get older
My mind still on my woman
I wonder what she thinks of when I hold her
Judging by the silence
You might think the road has made her colder
But I can’t live without her
And I can’t remember if I ever told her
But now I think I get it I think I understand
It’s all about hope
Where you go when you get it And I think I get it I think my head’s on straight
And I think she knows
Hell, there goes my secret
Recollection Vegas
Colder than it was that time in Reno
Listen to the night move
Go out to the girls in the casino
Now I think I get it I think I understand
It’s all about hope
And where you go when you get it And I think I get it I think my head’s on straight
And I think she knows
Hell, there goes my secret
Tradução da letra
Recollection Phoenix
É engraçado como as milhas entram em mim
É engraçado como a terra se move
E pergunto-me o que o meu bebé pensa de mim.
Recollection L. A.
Pergunto-me quem devo ser.
Ansioso à beira da estrada
Alto em lembranças e cappuccinos
Mas agora acho que entendi.
É tudo uma questão de esperança.
E para onde vais quando o tens e acho que o tenho, acho que a minha cabeça está em linha recta.
E acho que ela sabe
Lá se vai o meu segredo.
Recollection Phoenix
Quando será que envelheci?
A minha mente ainda está na minha mulher
Pergunto-me em que pensa ela quando a seguro.
A julgar pelo silêncio
Podes pensar que a estrada a tornou mais fria.
Mas não posso viver sem ela.
E não me lembro se alguma vez lhe contei.
Mas agora acho que entendi.
É tudo uma questão de esperança.
Para onde vais quando o tens e acho que o tenho, acho que a minha cabeça está em linha recta.
E acho que ela sabe
Lá se vai o meu segredo.
Recollection Vegas
Mais frio do que naquela época em Reno
Ouve o movimento da noite
Vai ter com as raparigas do casino.
Agora acho que entendi.
É tudo uma questão de esperança.
E para onde vais quando o tens e acho que o tenho, acho que a minha cabeça está em linha recta.
E acho que ela sabe
Lá se vai o meu segredo.