Willie Nelson — One Step Beyond letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "One Step Beyond" de Willie Nelson.
Letra
I’m just one step before losin' you.
And I’m just one step ahead of the blues.
But I know that there’s been pain an' misery.
Long before this old world had ever heard of me.
And I know it will hurt to see you go,
But we’ll just add one more heartache to the score.
And though I still love you as before,
I’m just one step beyond carin' any more.
Bet that you’re surprised that I could feel this way,
After stayin' home an' waitin' night and day.
For someone who cared so much for me,
You’d come home just long enough to laugh at me.
I don’t know just when my feelin’s changed,
I just know I could never feel the same,
And though I still love you as before,
I’m just one step beyond carin' any more.
Tradução da letra
Só estou um passo antes de te perder.
E estou um passo à frente dos blues.
Mas sei que tem havido dor e sofrimento.
Muito antes deste velho mundo ter ouvido falar de mim.
E sei que vai doer ver-te partir.,
Mas vamos adicionar mais um desgosto ao resultado.
E apesar de ainda te amar como antes,
Estou apenas um passo para além de andar de carro.
Aposto que estás surpreendido por eu me sentir assim.,
Depois de ficar em casa à espera noite e dia.
Para alguém que se importava tanto comigo,
Voltavas para casa o tempo suficiente para te rires de mim.
Não sei quando é que o meu sentimento mudou.,
Eu só sei que nunca poderia sentir o mesmo,
E apesar de ainda te amar como antes,
Estou apenas um passo para além de andar de carro.