Willie Nelson — Oh! You Pretty Woman letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Oh! You Pretty Woman" de Willie Nelson.
Letra
I know a gal that’s awful sweet, I’m telling you she can’t be beat
Oh, you pretty woman
And with lots of this, and plenty of that, and a motor car and a ten room flat
Oh, you pretty woman
She’s looking for a sweetie and I think she picked on me
I tried my best to get away but she wouldn’t let me be And this gal you must hear more about, I’m going to stand right up and shout
Oh, you pretty woman
I only held her hand but once and I was weak for months and months
Oh, you pretty woman
One time she stood up on my lap and I just had to yell kerpap
Oh, you pretty woman
She locked me in her boudoir and she started straight for me I just popped and kicked and screamed until she let me be We won’t be married til the spring but mother’s told me everything
Oh, you pretty woman
Now you should should see just how she’s built, one look at her and boy you
will wilt
Oh, you pretty woman
Lots of these and plenty of those, and boy oh boy those sweaty clothes
Oh, you pretty woman
I never kiss her more than once unless she just demands it When she holds me closer dear I like it but I can’t stand it She took me ridin' in her coupe and made my heart go poop-oop-ee-doop
Oh, you pretty woman
Tradução da letra
Eu conheço uma rapariga que é muito querida, estou a dizer-te que ela não pode ser vencida
Oh, sua mulher bonita
E com muito disto, e muito daquilo, e um carro e um apartamento de dez quartos.
Oh, sua mulher bonita
Ela está à procura de um docinho e acho que se meteu comigo.
Tentei o meu melhor para fugir, mas ela não me deixou estar e esta rapariga de quem deves ouvir mais, vou levantar-me e gritar
Oh, sua mulher bonita
Só lhe segurei a mão uma vez e fui fraco durante meses e meses.
Oh, sua mulher bonita
Uma vez, ela levantou-se no meu colo e eu tive de gritar:
Oh, sua mulher bonita
Ela trancou-me no quarto dela e começou logo por mim eu só dei um pontapé e gritei até ela me deixar em paz Nós não vamos casar até a primavera mas a mãe contou-me tudo
Oh, sua mulher bonita
Agora devias ver como ela é construída. olha para ela e olha para ti.
will wilt
Oh, sua mulher bonita
Muitas destas e muitas delas, e caramba, essas roupas suadas.
Oh, sua mulher bonita
Nunca a beijei mais do que uma vez, a não ser que ela o exija quando me abraça mais, eu gosto, mas não suporto, ela levou-me a cavalgar no seu Coupé e fez o meu coração fazer cocó-OOP-ee-doop
Oh, sua mulher bonita