Willie Nelson — Louisiana letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Louisiana" de Willie Nelson.
Letra
What has happened down here is the wind have changed
Clouds roll in from the north and it started to rain
Rained real hard and rained for a real long time
Six feet of water in the streets of Evangeline
The river rose all day
The river rose all night
Some people got lost in the flood
Some people got away alright
The river have busted through cleard down to Plaquemines
Six feet of water in the streets of Evangelne
Louisiana, Louisiana
They’re tyrin' to wash us away
They’re tryin' to wash us away
Louisiana, Louisiana
They’re tryin' to wash us away
They’re tryin' to wash us away
President Coolidge came down in a railroad train
With a little fat man with a note-pad in his hand
The President say, «Little fat man isn’t it a shame what the river has
done
To this poor crackers land.»
Tradução da letra
O que aconteceu aqui é que o vento mudou.
As nuvens vêm do Norte e começam a chover.
Choveu com muita força e choveu durante muito tempo
1,80 m de água nas ruas de Evangeline
O rio subiu o dia todo
O rio rose toda a noite
Algumas pessoas perderam - se na inundação.
Algumas pessoas fugiram.
O Rio passou por cleard até às plantações.
Seis pés de água nas ruas de Evangelne
Louisiana, Louisiana
Estão a tentar lavar-nos.
Estão a tentar lavar-nos.
Louisiana, Louisiana
Estão a tentar lavar-nos.
Estão a tentar lavar-nos.
O presidente Coolidge veio de comboio.
Com um homenzinho gordo com um bloco de notas na mão
O presidente diz, " pequeno homem gordo não é uma vergonha o que o rio tem
terminar
Para esta terra pobre de bolachas.»