Willie Nelson — It's Not Supposed To Be That Way letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "It's Not Supposed To Be That Way" de Willie Nelson.
Letra
It’s not supposed to be that way
You’re supposed to know I love you
But it don’t matter anyway
If I can’t be there to console you.
And like the other little children
You’re gonna dream a dream or two
But be careful what you’re dreamin'
Or soon your dreams’ll be dreamin' you.
It’s not supposed to be that way
You’re supposed to know I love you
But it don’t matter anyway
If I can’t be there to console you.
When you go out to play this evenin'
Play with fire flies till they’re gone
Then you rush to meet your lover
Play with real fire till the dawn.
It’s not supposed to be that way
You’re supposed to know I love you
But it don’t matter anyway
If I can’t be there to console you…
Tradução da letra
Não devia ser assim.
Devias saber que te amo.
Mas não importa.
Se não puder estar lá para te consolar.
E como as outras crianças
Vais sonhar um ou dois sonhos
Mas cuidado com o que sonhas
Ou em breve os teus sonhos estarão a sonhar-te.
Não devia ser assim.
Devias saber que te amo.
Mas não importa.
Se não puder estar lá para te consolar.
Quando saíres para jogar esta noite
Brincam com moscas do fogo até desaparecerem.
Então corres para conhecer o teu amante
Brincar com fogo verdadeiro até ao amanhecer.
Não devia ser assim.
Devias saber que te amo.
Mas não importa.
Se eu não puder estar lá para te consolar…