Willie Nelson — If You Really Loved Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "If You Really Loved Me" de Willie Nelson.
Letra
If you really loved me You wouldn’t treat me this way
And you’d be kind enough
To leave some life while I’m away
And I might cry when you go But I won’t die when you go And someday someone just might come along
If you really loved me You wouldn’t test me this way
You wouldn’t leave the choice of leaving up to me
But I’m too proud to survive
Cause I’m more dead than alive
Cause someday someone just might come along
Tradução da letra
Se realmente me amasses não me tratarias assim.
E você seria gentil o suficiente
Deixar alguma vida enquanto estou fora
E posso chorar quando fores, mas não vou morrer quando fores e um dia alguém pode aparecer
Se realmente me amasses, não me testarias assim.
Não deixarias a escolha de me deixar a mim
Mas sou demasiado orgulhoso para sobreviver.
Porque estou mais morto do que vivo
Porque um dia alguém pode aparecer