Willie Nelson — I Ain't Gonna Give Nobody None... letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Ain't Gonna Give Nobody None..." de Willie Nelson.
Letra
Well, I’ma ain’t gonna give nobody none of my jelly roll
I wouldn’t give you a bite of this cake to save my soul
My mama told me today before she went away
If I’d be a good boy she’d buy me a toy
And I’m my mama’s baby boy
And it ain’t no use to you kids to keep on hangin' 'round
I love you and I hate to turn you down
This jelly roll is sweet and it’s mighty hard to beat
Well, I know you want it but you ain’t gonna get it
'Cause I ain’t gonna give you none
Well, I’ma ain’t gonna give nobody none of my jelly roll
I wouldn’t give you a bite of this cake to save my soul
My mama told me today before she went away
If I’d be a good boy she’d buy me a toy
And I’m my mama’s baby boy
And it ain’t no use to you kids to keep on hangin' 'round
I love you and I hate to turn you down
This jelly roll is sweet and it’s mighty hard to beat
Well, I know you want it but you ain’t gonna get it
'Cause I ain’t gonna give you none
Tradução da letra
Bem, eu não vou dar a ninguém nenhum do meu rolo de geleia
Não te daria uma dentada neste bolo para salvar a minha alma.
A minha mãe disse-me hoje antes de se ir embora.
Se eu fosse um bom rapaz, ela comprava-me um brinquedo.
And i'm my mama's baby boy
E não vos serve de nada continuar a andar por aí
Amo - te e odeio recusar-te
Este rolo de geleia é doce e é muito difícil de bater
Eu sei que queres, mas não vais conseguir.
Porque não te vou dar nenhuma
Bem, eu não vou dar a ninguém nenhum do meu rolo de geleia
Não te daria uma dentada neste bolo para salvar a minha alma.
A minha mãe disse-me hoje antes de se ir embora.
Se eu fosse um bom rapaz, ela comprava-me um brinquedo.
And i'm my mama's baby boy
E não vos serve de nada continuar a andar por aí
Amo - te e odeio recusar-te
Este rolo de geleia é doce e é muito difícil de bater
Eu sei que queres, mas não vais conseguir.
Porque não te vou dar nenhuma