Willie Nelson — Dan It letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Dan It" de Willie Nelson.

Letra

If the sun’s too hot cool it if you can
Better go out and get yourself a five cent fan
And fan it, fan it, you gotta fan it and cool it
Honey till the cows come home
Just met myself a new girl and her name was Sue
She said, «To make love to you, honey tell you what to do»
You gotta fan it, fan it, you gotta fan it and cool it
Honey till the cows come home
My mamma’s in the kitchen, I just heard that back door slam
Come out of that kitchen honey, quit scorching that ham
And let’s just fan it, fan it, you gotta fan it and cool it
Honey till the cows come home
Well, I got six months in jail, my back turned to the wall
Fannin' that thing was the cause of it all
So fan it, fan it, gotta fan it and cool it
Honey till the cows come home

Tradução da letra

Se o sol está muito quente arrefece se conseguires
É melhor ires comprar uma ventoinha de 5 cêntimos.
And fan it, fan it, you gotta fan it and cool it
Mel até as vacas voltarem para casa
Acabei de conhecer uma rapariga nova e o nome dela era Sue.
Ela disse: "para fazer amor contigo, querida, diz-te o que fazer.»
Tens de abanar, abanar, abanar e acalmar.
Mel até as vacas voltarem para casa
A minha mãe está na cozinha, ouvi a porta das Traseiras a bater.
Sai da cozinha querida, pára de queimar o presunto
And let's just fan it, fan it, you gotta fan it and cool it
Mel até as vacas voltarem para casa
Bem, eu tenho seis meses na cadeia, As minhas costas viradas para a parede
Fannin ' that thing was the cause of it all
Então abana, abana, Abana e arrefece
Mel até as vacas voltarem para casa