Willie Nelson — Country Willie letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Country Willie" de Willie Nelson.
Letra
You called me Country Willie
The night you walked away
With the one who promised you a life of joy
You thought my life too simple
And your was much too gay
To spend it living with a country boy
I’m writing you this letter
I write you every day
I hope that you’ve received the ones before
But I’ve heard not one word from you
And every day I pray
That you will not forget your country boy
While you’re living in the city
With riches round your door
Is this your love
Is this your kind of joy
Or do you find
There’s something missing
Does your heart cry out for more
And do you sometimes miss your country boy
A cottage in the country
With roses round the door
Could not compete
With flashing city lights
But it’s all I have to offer
Except for one thing more
A heart so filled with love
That it could die
Well it’s time to end this letter
The light of dawn is near
A lonely night has passed
But there’ll be more
Just one more thing in closing
For all the world to hear
Come home I love you
Signed your country boy
Tradução da letra
Chamaste-me Country Willie.
Na noite em que te foste embora
Com aquele que te prometeu uma vida de alegria
Pensaste que a minha vida era muito simples.
E tu eras demasiado gay.
Para passá-lo a viver com um rapaz do campo
Estou a escrever-te esta carta.
Escrevo-te todos os dias.
Espero que já tenhas recebido os anteriores.
Mas não ouvi uma palavra tua.
E todos os dias rezo
Que não esquecerás o teu rapaz do campo
Enquanto vives na cidade
Com riquezas à tua porta
É este o teu amor
Este é o teu tipo de alegria
Ou você encontra
Falta qualquer coisa.
Será que o teu coração grita por mais
E às vezes sentes falta do teu rapaz do campo
Uma casa de campo no campo
Com rosas à volta da porta
Incapaz de competir
Com luzes intermitentes da cidade
Mas é tudo o que tenho para oferecer.
Excepto mais uma coisa.
Um coração tão cheio de amor
Que pode morrer
Está na hora de acabar com esta carta.
A luz do amanhecer está perto
Uma noite solitária passou
Mas haverá mais
Só mais uma coisa para fechar
Para todo o mundo ouvir
Volta para casa eu amo-te
Assinado o teu rapaz do campo