Willie Nelson — Building Heartaches letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Building Heartaches" de Willie Nelson.
Letra
Each time that I hold you close, here in my arms
I’m building heartaches
Each time that I kiss your lips, so sweet and warm
I’m building heartaches
And when you say you love me We both know it’s a lie
An' just a dream from which I must awake
That each sweet word you tell me Is a heartache in disguise
So I’m building heartaches
When people ask me what I’m doin', here’s what I tell
I’m building heartaches
And each kiss you give me is a tear that hasn’t fell
So I’m building heartaches
And when you say you love me We both know it’s a lie
An' just a dream from which I must awake
And each sweet word you tell me Is a heartache in disguise
So I’m building heartaches
Tradução da letra
Cada vez que te abraco, aqui nos meus braços
Estou a construir dores de cabeça.
Cada vez que beijo os teus lábios, tão doce e quente
Estou a construir dores de cabeça.
E quando dizes que me amas ambos sabemos que é mentira
Um sonho do qual devo acordar
Que cada palavra doce que me dizes é um desgosto disfarçado
Por isso, estou a construir dores de cabeça.
Quando me perguntam o que estou a fazer, eis o que digo:
Estou a construir dores de cabeça.
E cada beijo que me dás é uma lágrima que não caiu
Por isso, estou a construir dores de cabeça.
E quando dizes que me amas ambos sabemos que é mentira
Um sonho do qual devo acordar
E cada palavra doce que me dizes é um desgosto disfarçado
Por isso, estou a construir dores de cabeça.