Willie Nelson — Both Ends of the Candle letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Both Ends of the Candle" de Willie Nelson.
Letra
I’ve been trying so hard to forget you
But this chore of forgetting I find
Has me burning both ends of the candle
And fighting a battle with time
What I’d give just to sleep for a moment
But it’s a luxury that I can’t afford
For I know I would just dream about you
And my tears would start falling once more
So I’m burning both ends of the candle
I just hope that it lasts through the night
For each moment the candle is burning
It brings closer the ending of life
Tradução da letra
Tenho tentado tanto esquecer-te
Mas esta tarefa de esquecer encontro
Faz-me queimar as duas pontas da vela
E a lutar uma batalha com o tempo
O que eu daria só para dormir por um momento
Mas é um luxo que não posso pagar
Pois sei que sonharia contigo
E as minhas lágrimas começariam a cair mais uma vez
Então estou a queimar as duas pontas da vela
Só espero que dure toda a noite.
Por cada momento a vela está a arder
Aproxima o fim da vida