Willie Colon — Cueste Lo Que Cueste letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cueste Lo Que Cueste" de Willie Colon.
Letra
Cuánto me cuesta dejarte
Hoy que se cumple la historia
Dicen que voy a olvidarte
Yo sé que olvidarte es mi derrota
Para olvidarte requiero
Perder todas mis memorias
Y comenzar desde cero
A respirar el aire que te sobra
Un adiós sin mirar atrás
Es lo que queda de los dos
Para volver a comenzar
Estar sin ti amor, sin mirar atrás
Cueste lo que cueste
Y cuánto me cuesta dejarte
Pensando en el precio exacto
Que debo pagar por dejarte
Creo que pago la vida
Y no me alcanza aún para olvidarte
Para olvidarte requiero
Nunca haberte conocido
Cómo me cuesta el destierro
Al que te arrojo a morir, cariño mío
Un adiós sin mirar atrás
Es lo que queda de los dos
Para volver a comenzar
Estar sin ti amor, sin mirar atrás
Cueste lo que cueste
Y cuánto me cuesta dejarte…
Cuánto me cuesta
Cómo me cuesta dejar tu amor
Cómo me cuesta…
Me paso las noches pensando si fue amor o fantasía entre tú y yo
Para olvidarte requiero empezar desde cero
Pasaré la cuenta al corazón
Que es el que manda en cuestión de amor
Y cueste lo que cueste, cueste lo que cueste
Yo te olvidaré
Porque uno que está lleno de esperanzas
El amor que nunca tendrá
Y seguiré mi camino sin mirar atrás
Tradução da letra
Quanto me custa deixar te
Hoje que a história é cumprida
Dizem que te vou esquecer
Eu sei que esquecer te é a minha derrota
Para te esquecer preciso
Perder todas as minhas memórias
E começar do zero
A respirar o ar que te sobra
Um adeus sem olhar para trás
É o que resta dos dois
Para começar de novo
Estar sem você amor, sem olhar para trás
Custe o que custar.
E quanto me custa deixar te
Pensando no preço exato
Que tenho de pagar para te deixar
Acho que pago a vida
E ainda não me chega para te esquecer
Para te esquecer preciso
Nunca te conheci
Como me custa o exílio
Aquele que te atiro para morrer, meu querido
Um adeus sem olhar para trás
É o que resta dos dois
Para começar de novo
Estar sem você amor, sem olhar para trás
Custe o que custar.
E quanto me custa deixar te…
Quanto me custa
Como é difícil deixar o teu amor
Como me custa…
Passo as noites a pensar se foi amor ou fantasia entre nós
Para te esquecer preciso de começar do zero
Vou passar a conta ao coração
Que é o que manda em questão de amor
E custe o que custar, custe o que custar.
Vou esquecer te
Porque um que está cheio de esperanças
O amor que nunca terá
E seguirei o meu caminho sem olhar para trás