Willie Colon — Ché Ché Colé letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ché Ché Colé" de Willie Colon.
Letra
Vamos todos a bailar
al estilo africano
si no lo sabes bailar
yo te enseñaré mi hermano.
A ti te gusta la bomba
y te gusta el baquiné
para que goces ahora,
africano es el bembé.
CORO:
Che che colé, (que bueno e',)
Che che cofriza, (muerto e' la risa,)
Coqui saranga (ay viene la malanga,)
Caca chilanga, (viene de catanga,)
Ayeiyeee, (a ver e' tu lo ve,)
Che che colé, (que bueno e',)
Che che cofriza, (muerto e' la risa,)
Coqui saranga, (Coqui saranga,)
Caca chilanga, (Caca chilanga,)
Ayeiyeee, (a ver e' tu lo ve,)
Oye tú sentado allá
pareces venezolano
ven aquí vamo' a bailar
que todos somos hermanos.
Lo bailan en Venezuela,
lo bailan en Panamá.
Este ritmo es africano
y donde quiera vá acabar.
CORO:
Che che colé, (que bueno e',)
Che che cofriza, (muerto e' la risa,)
Coqui saranga (ay viene la malanga,)
Caca chilanga, (viene de catanga,)
Ayeyeee, (a ver e' tu lo ve,)
Che che colé, (te re cumbe',)
Che che cofriza, (muerto e' la risa,)
Coqui saranga, (no me age rrelajanda,)
Caca chilanga, (baile la malanga,)
Ayeyeee, (aver que e pachanga no e,)
Ya yo sé que te gustó,
quieres bailarlo otra vez,
bailalo en la punta del pie
y veras que bueno es.
Ya yo sé que te gustó,
quieres bailarlo otra vez
pues ponte bien los zapatos
que los tienes al revés.
CORO:
Che che colé, (que bueno e',)
Che che cofriza, (muerto e' la risa,)
Coqui saranga (ay viene la malanga,)
Caca chilanga, (viene de catanga,)
Ayeyeee, (a ver e' tu lo ve,)
Che che colé, (que bueno e',)
Che che cofriza, (muerto e' la risa,)
Coqui saranga, (Coqui saranga,)
Caca chilanga, (Caca chilanga,)
Ayeyeee, (a ver e' tu lo ve,)
Tradução da letra
Vamos todos dançar
estilo africano
se não sabes dançar
eu mostro - te o meu irmão.
Tu gostas da bomba
e tu gostas de baquiné
para que gozes agora,
africano é o bembé.
CORO:
Che che colé, (que bom e',)
Che che cofriza, (morto e ' rir,)
Coqui saranga (ai vem a malanga,)
Cocô chilanga, (vem de catanga,)
Ayeiyeee, (veja e ' você vê-lo,)
Che che colé, (que bom e',)
Che che cofriza, (morto e ' rir,)
Coqui saranga, (Coqui saranga,)
Cocó chilanga, (Cocó chilanga,)
Ayeiyeee, (veja e ' você vê-lo,)
Tu aí sentado
pareces Venezuelano
vem cá vamo' dançar
que somos todos irmãos.
Eles dançam na Venezuela,
dançam no Panamá.
Este ritmo é africano
e onde quer que você vai acabar.
CORO:
Che che colé, (que bom e',)
Che che cofriza, (morto e ' rir,)
Coqui saranga (ai vem a malanga,)
Cocô chilanga, (vem de catanga,)
Ayeyeee, (veja e ' você vê-lo,)
Che che colé, (te re cumbe',)
Che che cofriza, (morto e ' rir,)
Coqui saranga ,( não me age rrelajanda,)
Cocó chilanga, (dança La malanga,)
Ayeyeee, (aver que e pachanga no e,)
Eu sei que gostaste,
queres dançar outra vez,
dança no dedo do pé
e vais ver como ele é bom.
Eu sei que gostaste,
queres dançar outra vez
então põe os sapatos bem
que os tens ao contrário.
CORO:
Che che colé, (que bom e',)
Che che cofriza, (morto e ' rir,)
Coqui saranga (ai vem a malanga,)
Cocô chilanga, (vem de catanga,)
Ayeyeee, (veja e ' você vê-lo,)
Che che colé, (que bom e',)
Che che cofriza, (morto e ' rir,)
Coqui saranga, (Coqui saranga,)
Cocó chilanga, (Cocó chilanga,)
Ayeyeee, (veja e ' você vê-lo,)