William Sheller — Rock'N'Dollars letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Rock'N'Dollars" de William Sheller.

Letra

Donnez moi, Madame, s’il vous plaît, du ketchup pour mon hamburger.
Donnez moi, Madame, s’il vous plaît, du gasoline pour mon chopper.
Je serai votre pop star, votre king
C’est une question de dollars, une affaire de feelings
Donnez moi, Madame, s’il vous plaît, des décibels pour mon tuner
Donnez moi, Madame, s’il vous plaît, des boots made in Angleterre
Je serai votre pop star, votre king
C’est une question de dollars, une affaire de feelings
Oh Oh, Oh Madame encore un petit effort
Oh, Oh, Oh, Madame j’ai tant besoin de réconfort
Je serai votre pop star, votre king
C’est une question de dollars, une affaire de feelings
Oh, Oh, Oh, Madame du ketchup pour mon hamburger
Oh, Oh, Oh, Madame du gasoline pour mon chopper
Oh, Oh, Oh, Madame encore un petit effort
Oh, Oh, Oh, Madame j’ai tant besoin de réconfort
Oh, Oh, Oh, Madame des décibels pour mon tuner…

Tradução da letra

Dê-me ketchup para o meu hambúrguer.
Por favor, dê-me gasolina para o meu helicóptero.
Serei a tua estrela pop, o teu Rei
É uma questão de dólares, uma questão de sentimentos
Dê-me, senhora, por favor, decibéis para o meu sintonizador.
Dê-me, senhora, por favor, botas feitas em Inglaterra.
Serei a tua estrela pop, o teu Rei
É uma questão de dólares, uma questão de sentimentos
Oh, oh Madame mais um pequeno esforço
Oh, oh, oh, Madame eu preciso de tanto conforto
Serei a tua estrela pop, o teu Rei
É uma questão de dólares, uma questão de sentimentos
Sra. ketchup para o meu hambúrguer
Madame du gasolina para o meu helicóptero
Oh, oh, oh, Madame mais um pequeno esforço
Oh, oh, oh, Madame eu preciso de tanto conforto
Oh, oh, Oh, Lady decibels para o meu sintonizador…