William Sheller — Good Bye Good Bye Good letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Good Bye Good Bye Good" de William Sheller.
Letra
Laisse-moi t’emmener avec moi
Laisse-toi aller juste pour une fois
On va vers un endroit c’est le plus fou du monde
Oublie tout autour de toi
Ferme les yeux et pense avec moi
Qu’on va prendre le vent comme il chante à la ronde
Tu verras des gens tout en bas
Qui vont se lever, nous montrer du doigt
Là au-dessus des tours qui les cloisonnent
On leur fera signe de la main
On pourra même, si tu veux bien
Descendre y faire un tour, l’idée serait bonne
Histoire de leur dire
Good bye good bye good
Y a pas plus facile que ça
Ramasse en toi tout c’que tu verras
On a tous en dedans les plus beaux yeux du monde
Une dernière chose et on s’en va Il y a des vagues où il fait un peu froid
Mais je te dirai tout ça et elles sont pas profondes
Et tu verras des gens tout en bas
Qui vont s’lever, nous montrer du doigt
Là au-dessus des tours qui les cloisonnent
On leur fera signe de la main
On pourra même, si tu veux bien
Descendre y faire un tour, l’idée serait bonne
Histoire de leur dire
Good bye good bye good
Tradução da letra
Deixa-me levar-te comigo.
Deixa-te ir só por uma vez
Vamos para um lugar que é o mais louco do mundo.
Esquece tudo à tua volta
Fecha os olhos e pensa comigo
Que levaremos o vento enquanto canta
Vais ver pessoas lá em baixo.
Quem vai levantar-se, mostre-nos o dedo
Por cima das torres que os dividem
Vamos acenar-lhes.
Podemos até, se quiseres.
Vai lá abaixo dar um passeio, a ideia seria boa.
História de lhes dizer
Adeus, Adeus, Adeus, adeus.
Não é mais fácil do que isso.
Apanha tudo o que vires
Todos temos os olhos mais bonitos do mundo.
Uma última coisa e vamos embora há ondas onde está um pouco frio
Mas digo - te isto tudo e não são profundos.
E verás pessoas lá em baixo.
Quem vai levantar-se, mostre-nos o dedo
Por cima das torres que os dividem
Vamos acenar-lhes.
Podemos até, se quiseres.
Vai lá abaixo dar um passeio, a ideia seria boa.
História de lhes dizer
Adeus, Adeus, Adeus, adeus.