William Shatner — Has Been letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Has Been" de William Shatner.
Letra
Has been
Has been
You talkin' to me?
You talkin' to me?
You callin' me, has been?
What’d you say your name is?
Jack
Never done jack
Glad to meet ya Who’s your friend?
Dick
Don’t say dick
Whaddya know?
And you friend, what’s your handle?
Don
Two thumbs Don
Riding on their armchairs
They dream of wealth and fame
Fear is their companion
Nintendo is their game
Never done jack and two thumbs Don
And sidekick don’t say dick
We’ll laugh at others failures
Though they have not done shit
I’ve heard of you
The ready-made connecting with the ever-ready
Yeah
The never was talking about still trying
I got it Forever bitter gossiping about never say die
May I inquire what you’ve been doing mister?
Jack
Never done Jack
And you partner, what’s the News of the World, Dick?
I don’t say dick
Don, of all the people you must be the Tattler
Two thumbs up What are you afraid of?
Failure?
So am I Has been implies failure
Not so Has been is history
Has been was
Has been might again
Tradução da letra
Foi
Foi
Estás a falar comigo?
Estás a falar comigo?
Estás a ligar-me, não é?
Como disse que se chamava?
Tomada
Nunca fiz nada, jack.
Prazer em conhecer-te. Quem é o teu amigo?
Pau
Não digas dick.
O que sabes?
E tu amigo, Qual é o teu nome?
Nao
Dois polegares Don
Montando em suas poltronas
Sonham com riqueza e fama
O medo é seu companheiro
Nintendo é o jogo deles.
Nunca fiz jack and two thumbs Don
E o ajudante não diz "Pila"
Vamos rir de outros fracassos
Embora não tenham feito merda nenhuma.
Já ouvi falar de TI.
O pronto-feito conectando-se com o sempre-pronto
Sim
O nunca falou em continuar a tentar
Tenho-o para sempre a tagarelar sobre nunca dizer morrer
Posso saber o que tem feito, Senhor?
Tomada
Nunca fiz nada, Jack.
E tu parceiro, quais são as novidades do mundo, Dick?
Eu não digo dick.
Don, de todas as pessoas deves ser o Tattler
Dois polegares para cima de que tens medo?
Fracasso?
Assim como eu fui implica fracasso
Não tem sido assim é história
Foi
Has been might again