William Elliott Whitmore — Not Feeling Any Pain letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Not Feeling Any Pain" de William Elliott Whitmore.
Letra
The fields are plowed my work is through
now the day is done
nothing left to do
but toast the setting sun
I am not feeling any pain
Rain won’t fall, crops can’t grow
the seeds will not take root
if you reap just what you sow
come harvest time we’ll see the proof
I am not feeling any pain
The money’s gone the well’s run dry
hard times have come again
my old horse he just won’t die
his ribs are showing through the skin
I am not feeling any pain
My sweat and blood are spilling out
no bandages can mend
in my mind there is no doubt
that none of this trouble will ever end
I’ve had my days, had my doubts
of how this whole thing will play out
still I know that all I see
someday soon will cease to be
but I am not feeling any pain
Tradução da letra
Os Campos São arados o meu trabalho é através
agora o dia acabou.
não há mais nada a fazer.
mas brindem ao pôr-do-sol
Não estou a sentir dor.
A chuva não cai, as colheitas não crescem
as sementes não se enraizarão
se colheres o que semeias
venha a hora da colheita veremos a prova
Não estou a sentir dor.
O dinheiro desapareceu. o poço secou.
os tempos difíceis voltaram
o meu velho cavalo não vai morrer.
as costelas dele estão a mostrar-se através da pele.
Não estou a sentir dor.
O meu suor e sangue estão a derramar
nenhuma ligadura pode consertar
na minha mente não há dúvida
que nenhum destes problemas terminará
Tive os meus dias, tive as minhas dúvidas
de como tudo isto vai acabar
ainda sei que tudo o que vejo
um dia em breve deixará de ser
mas eu não estou sentindo nenhuma dor