William Clark Green — New Orleans letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "New Orleans" de William Clark Green.
Letra
I’m going crazy mama, I’m coming home
Let your voice ring in my ears through the telephone.
I’m eager like a top ready to come unwound
This truck has seen the miles, but your smile is where I’m bound.
And I’m bound for the border, bound for New Orleans
But I only got a quarter for gasoline
I got a half a tank of gas, and I’m burning oil
And I’d rather be from rags because the riches are too damn spoiled
I got a friend in Fort Worth, said he’ll loan me some bills
Then I’ll fill up with gas, and I’m spinning my wheels
And I’m bound for the border, bound for New Orleans
But I only got a quarter for gasoline
And I’m bound for the border, bound for New Orleans
But I only got a quarter for gasoline
Tradução da letra
Estou a enlouquecer, mãe, estou a voltar para casa.
Deixa a tua voz tocar nos meus ouvidos através do telefone.
Estou ansioso como um top pronto para me soltar
Este camião viu as milhas, mas o teu sorriso é onde estou amarrado.
E vou para a fronteira, para Nova Orleães.
Mas só tenho 25 cêntimos por gasolina.
Tenho meio tanque de gasolina e estou a queimar óleo.
E prefiro ser de farrapos porque as riquezas são muito mimadas.
Tenho um amigo em Fort Worth que me empresta umas contas.
Então vou encher-me de gasolina, e estou a girar as rodas
E vou para a fronteira, para Nova Orleães.
Mas só tenho 25 cêntimos por gasolina.
E vou para a fronteira, para Nova Orleães.
Mas só tenho 25 cêntimos por gasolina.