William Clark Green — Cumberland Road letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cumberland Road" de William Clark Green.
Letra
Riding on the rails of the Night Train son
I fought the bottle and the bottle won
I take it on down to save my pride
Here are my keys I’m too drunk to drive
Chugalugalug son drink it up Don’t stop now it wont be enough
You got to get to the point of no return
You got to paint the town or watch it burn
I’m chasing down the whiskey on a Friday night
One more bartender and I’ll be alright
I stumbled my ass through the swinging doors
And I make my way down Cumberland Road
My feet keep walking but my mind’s lost
I’m going to make it to the house no matter the cost
There better be some beer there better be some booze
Just two more blocks before this walks through
I walk through the door through the smoke and the haze
Looks like all my friends have been drinking for days
Something on the counter lord strikes my eyes
There’s two shots left son, lets take a ride
Night Train
I’m chasing down the whiskey on a Friday Night
One more bartender and I’ll be alright
I stumbled my ass through the swinging doors
And I make my way down Cumberland Road
Tradução da letra
Cavalgando sobre os trilhos do comboio Nocturno filho
Lutei contra a garrafa e a garrafa ganhou.
Eu levo - o para baixo para salvar o meu orgulho
Aqui estão as minhas chaves. estou demasiado bêbado para conduzir.
Filho do chugalug bebe não pares agora não será suficiente
Tens de chegar ao ponto sem retorno
Tens de pintar a cidade ou vê-la arder
Vou atrás do uísque numa sexta-feira à noite.
Mais um barman e eu fico bem.
Tropecei no meu rabo através das portas.
E faço o meu caminho por Cumberland Road
Os meus pés continuam a andar mas a minha mente está perdida
Vou chegar a casa custe o que custar.
É bom que haja cerveja, é bom que haja bebida.
Só mais dois quarteirões antes disto passar.
Eu entro pela porta através do fumo e da neblina
Parece que todos os meus amigos bebem há dias.
Algo no balcão bate-me nos olhos.
Faltam dois tiros, filho. vamos dar uma volta.
Comboio Nocturno
Vou atrás do uísque numa sexta-feira à noite.
Mais um barman e eu fico bem.
Tropecei no meu rabo através das portas.
E faço o meu caminho por Cumberland Road