William Bell — Marching off to War letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Marching off to War" de William Bell.

Letra

Marching off to war
Babe I’m coming back
Marching off to war
Heel pack on my back
She kissed me at the door yeah
She said she’d wait three years even more
She threw her arms around me
And that made my life worth living for
But I’ve got to march on off to war
Babe I’m coming back
Marching off to war
Heel pack on my back
Standing at the station
Troops waiting in line
Wives, sweethearts, and babies
Standing there waving and cryin' bye-bye yeah
Hut-two-three-four!
Marching off to war
Babe I’m coming back
Marching off to war
Heel pack on my back
Standing at the station
Troops waiting in line
Wives, sweethearts, and babies
Standing there waving and cryin' bye-bye
But I’ve got to march on off to war
I’m just marching off to war
Oh, marching off to war
I’m just marching off to war (Yes I am!)
Marching off to war
I’m just marching off to war
Got my rifle in my hand!
But I’ll be coming back
I said I’m going where the action is
I’m just marching off to war
I got my pack on my back!
I said I’m marching off to war
But I’ll be coming back some day yeah
I’m just marching off to war
I said I’m marching off to war
I got my rifle in my hand!
But I’ll be coming back some day yeah

Tradução da letra

Marchando para a guerra
Querida vou voltar
Marchando para a guerra
Salto nas costas
Ela beijou - me à porta sim
Ela disse que esperaria três anos ainda mais.
Ela abraçou-me
E isso fez a minha vida valer a pena.
Mas tenho de Partir para a guerra
Querida vou voltar
Marchando para a guerra
Salto nas costas
De pé na estação
Tropas à espera na fila.
Esposas, namoradas e bebés
Ali a acenar e a chorar adeus sim
Hut-dois-três-quatro!
Marchando para a guerra
Querida vou voltar
Marchando para a guerra
Salto nas costas
De pé na estação
Tropas à espera na fila.
Esposas, namoradas e bebés
Ali parado a acenar e a chorar adeus
Mas tenho de Partir para a guerra
Estou a marchar para a guerra.
Marchando para a guerra
Estou a marchar para a guerra.)
Marchando para a guerra
Estou a marchar para a guerra.
Tenho a minha espingarda na mão!
Mas eu vou voltar.
Eu disse que vou para onde está a acção.
Estou a marchar para a guerra.
Tenho a minha mochila às costas!
Eu disse que vou marchar para a guerra.
Mas voltarei um dia.
Estou a marchar para a guerra.
Eu disse que vou marchar para a guerra.
Tenho a minha espingarda na mão!
Mas voltarei um dia.