Wille Crafoord — Adam & Eva letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Adam & Eva" de Wille Crafoord.
Letra
Och så fick dom varann
Som blott älskande kan
Med stråkar och fanfar
Och allting står i lågor
Hjärtat tar såna språng
Världsrekord varje gång
Varenda människa har
Evinnerliga plågor
Ända sen adam tog med eva
I skydd utav mörkret till en förhistorisk skreva
Och helt aningslöst började treva
Har det vart dubbelt så härligt
Men trippelt besvärligt
Att leva
För sen kommer del två
Han vill si hon vill så
Tills minsta skitdetalj
Skall läggas upp på schema
Men tycker man jämt likadant
Då blir det snart alltför vant
Dags för en ny batalj
På samma gamla tema
Ända sen adam tog med eva
I skydd utav mörkret till en förhistorisk skreva
Och helt ansvarslöst började treva
Har det vart dubbelt så ljuvligt
Men trippelt så gruvligt
Att leva
Det man först faller för
Ä r rätt snart nåt som stör
Men jag lovar att en morgon när du vaknar
Är det just det du saknar
Därför får vi varann
Liksom hon där och han
En värld av kärlekspar
Som gör så gott dom kan
Tradução da letra
E depois juntaram-se.
Como só os amantes podem
Com cordas e fanfarra
E tudo está em chamas
O coração dá tantos saltos
Recorde mundial sempre
Todos os homens têm
Tormentos eternos
Desde que Adão trouxe Eva
A coberto da escuridão para uma fenda pré-histórica
E sem dúvida começou a apalpar
Tem sido duas vezes melhor
Mas o triplo estranho
Viver
Porque depois vem a segunda parte
Ele quer si ela quer
Até ao mais pequeno pedaço de merda
Para ser agendado
Mas pensas sempre o mesmo
Então logo se acostumará
Hora de uma nova batalha
No mesmo tema antigo
Desde que Adão trouxe Eva
A coberto da escuridão para uma fenda pré-histórica
E completamente irresponsável começou a apalpar
Tem sido duas vezes mais adorável
Mas o triplo tão horrível
Viver
O que você primeiro se apaixona
Em breve algo te incomoda.
Mas prometo-te uma manhã quando acordares
É exactamente isso que estás a perder?
É por isso que nos apanhamos um ao outro.
Como ela lá e ele
Um mundo de casais de amor
Fazendo o melhor que podem