Willamena — Broken Heart letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Broken Heart" de Willamena.
Letra
I watched the shadows grow long
and slowly disappear
like watching ice melting into the sun
it’s just gone, gone, gone
I’ve seen the broken down sidewalks
after a hard spring rain
I’ve seen the steam rising up to the sun
only to fall back down again
He’s got a broken heart
The tears fell like rain
I told myself I’d never feel this pain again
cryin' from a broken heart
Don’t turn your back on me baby
don’t you run, run, run away
don’t dig your heels down into my heart
and then stomp, stomp, stomp
I know the story’s been told
the boy who cried from a broken heart
yeah he cried for what could’ve been
then he drove down to the shore
He’s got a broken heart
The tears fell like rain
I told myself I’d never feel this pain again
cryin' from a broken heart
Broken heart
I saw her across the room
floatin' like an angel in the night
cryin' from a broken heart
This is the big water now
the dark pool that portends
It’s as deep as a mountain is tall
and the sadness never ends
A star’s a lonely feeling
that burned out long ago
She thought she saw the sun in his smile
but it was gone, gone gone
He’s got a broken heart
The tears fell like rain
I told myself I’d never feel this pain again
cryin' from a broken heart
Broken heart
I saw her across the room
floatin' like an angel in the night
cryin' from a broken heart
cryin' from a broken heart
cryin' from a broken heart
Tradução da letra
Vi as sombras crescerem por muito tempo.
e lentamente desaparecer
como ver o gelo a derreter no sol
foi-se, foi-se, foi-se
Já vi os passeios partidos
depois de uma chuva de primavera
Vi o vapor a subir ao sol
só para voltar a cair
Ele tem um coração partido
As lágrimas caíram como a chuva
Disse a mim mesma que nunca mais sentiria esta dor.
chorando de um coração partido
Não me vires as costas, querida.
não fuja, fuja, fuja
não te metas no meu coração
e depois pum, pum, pum
Eu sei que a história foi contada
o rapaz que chorou de um coração partido
sim, ele chorou pelo que podia ter sido.
então, dirigiu - se até à praia,
Ele tem um coração partido
As lágrimas caíram como a chuva
Disse a mim mesma que nunca mais sentiria esta dor.
chorando de um coração partido
Coração partido
Vi-a do outro lado da sala.
flutuando como um anjo na noite
chorando de um coração partido
Esta é a grande água agora
a piscina escura que pressente
É tão profundo como uma montanha é alta
e a tristeza nunca acaba
Uma estrela é um sentimento solitário
que ardeu há muito tempo
Ela pensou ter visto o sol no seu sorriso
mas foi-se, foi-se
Ele tem um coração partido
As lágrimas caíram como a chuva
Disse a mim mesma que nunca mais sentiria esta dor.
chorando de um coração partido
Coração partido
Vi-a do outro lado da sala.
flutuando como um anjo na noite
chorando de um coração partido
chorando de um coração partido
chorando de um coração partido