Will Young — Lie Next to Me letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Lie Next to Me" de Will Young.

Letra

I see you’ve got all that you wanted
You seem so happy this time around
Don’t wanna ask too much of you
I’ll just get drunk and let you down
Now you really know what I’m like
Things can never be the same
You’ve seen all my wrongs and my rights
There is nothing left to say
Would you lie
Would you lie
Would you lie, next to me Coz I’m outta control
I can’t let go Would you lie, next to me Since you went I can get lonely
I’ll spare you all the details
Took something from me that’s the way it goes
It sent me slightly off the rails
Some people don’t work well together
It’s nice to see you again
I know you’re leaving, you said you’re leaving
Before you go Would you lie
Would you lie
Would you lie, next to me Coz I’m outta control
I can’t let go Would you lie, next to me We gotta little lass down the road
I’ll stop myself from falling again
And I know it’s not long til you go But while you’re here
Would you lie
Would you lie
Would you lie, next to me Coz I’m outta control
I can’t let go Would you lie, next to me Would you lie
Would you lie
Would you lie, next to me Coz I’m outta control
I can’t let go Would you lie, next to me See you got all that you wanted
Mmmmmm

Tradução da letra

Vejo que tens tudo o que querias.
Pareces tão feliz desta vez.
Não te quero pedir muito.
Vou embebedar-me e desiludir-te.
Agora sabes mesmo como eu sou.
As coisas nunca podem ser as mesmas
Viste todos os meus erros e os meus direitos
Não há mais nada a dizer
Mentirias?
Mentirias?
Mentirias, ao meu lado porque estou fora de controlo?
Eu não posso deixar ir você mentiria, ao meu lado desde que você foi eu posso me sentir sozinho
Vou poupar-te a todos os detalhes.
Tirou-me uma coisa. é assim que funciona.
Fez-me descarrilar um pouco.
Algumas pessoas não trabalham bem juntas.
É bom voltar a ver-te.
Sei que te vais embora, disseste que te ias embora.
Antes de ir mentiria
Mentirias?
Mentirias, ao meu lado porque estou fora de controlo?
Não posso deixar-te ir se te deitares, ao meu lado temos de levar a miúda pela estrada abaixo.
Vou impedir-me de cair outra vez.
E sei que não falta muito para ires, mas enquanto estiveres aqui ...
Mentirias?
Mentirias?
Mentirias, ao meu lado porque estou fora de controlo?
Eu não posso deixar ir você mentiria, ao meu lado você mentiria
Mentirias?
Mentirias, ao meu lado porque estou fora de controlo?
Não posso deixar-te ir, mentirias, ao meu lado, ver-te-ias com tudo o que querias
Mmmm