Will Young — Jealousy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Jealousy" de Will Young.
Letra
I take it all back
All that I said
It comes out too fast
So I just couldn’t help
The way that I felt
I started the fire.
Watching you walk
I followed you there
Standing too close
It’s hurting.
I pictured the words
The warmth of your breath.
I started the fire
It’s burning.
And it feels like jealousy
And it feels like I can’t breathe
And I’m on, down on my knees
And it feels like jealousy.
Seeing a light
A face in the crowd
My lonely heart is racing.
And my whole world
Is under attack.
What kinda love am I facing?
Is it me that you want
Cause it’s me you can have
Can you give me an answer?
I’m tired of waiting.
I’m tired of thinking.
And it feels like jealousy
And it feels like I can’t breathe
And I’m on, down on my knees
And it feels like jealousy.
I’m tired of waiting.
I’m tired of thinking.
And it feels like jealousy (hey)
And it feels like I can’t breathe (I can’t breathe)
And I’m on, down on my knees (oh)
And it feels like jealousy.
Tradução da letra
Retiro tudo o que disse.
Tudo o que eu disse
Sai muito depressa.
Por isso não pude evitar
O que eu sentia
Fui eu que comecei o incêndio.
Ver-te andar
Segui-te até lá.
De pé muito perto
Está a doer.
Imaginei as palavras
O calor da tua respiração.
Fui eu que comecei o incêndio.
Está a arder.
E parece ciúme
E parece que não consigo respirar
E estou de joelhos
E parece inveja.
Vendo uma luz
Um rosto na multidão
O meu coração solitário está acelerado.
E todo o meu mundo
Está sob ataque.
Que tipo de amor estou a enfrentar?
É a mim que queres
Porque sou eu que podes ter
Pode dar-me uma resposta?
Estou farto de esperar.
Estou farto de pensar.
E parece ciúme
E parece que não consigo respirar
E estou de joelhos
E parece inveja.
Estou farto de esperar.
Estou farto de pensar.
And it feels like jealousy (hey)
E parece que não consigo respirar)
And i'm on, down on my knees (oh)
E parece inveja.