Will Wood and the Tapeworms — Lysergide Daydream letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lysergide Daydream" de Will Wood and the Tapeworms.
Letra
Ooh, I wanna be in the picture on the postcard
Pouring pitchers in the backyard by the garden we tend.
Ooh, I wanna be where the crickets chirp for me Frogs that fractal at my feet
By the dirt road dead end.
Where the matches burn like candles, no locks on the doors
We can blow the seeds of dandelions, wish for nothing more
Where the sunrise comes early, but the night’s still plenty long
And the constellations mirror glistening dewdrops on the lawn
I feel the grass between my toes already.
Ooh, I wanna be, in a place I can call a place to get away from it all.
Ooh I wanna be, in the autumn pastel landscape
An odd, attractive escape on the outskirts of town
Ooh I wanna be, where it’s always apple season
Underneath the dancing trees where we know up is down.
Where the television’s broken and the campfire’s smoking
And we’re hopeful for tomorrow cause we know we had today.
We’re laughing and we’re joking with no criticism spoken
If the clouds come out and drown the town we’ll still go out and play
I feel the hands that I can hold already.
Ooh, I wanna be, in a place I can call a place to get away from it all.
I know the day is far away, and if it comes it will not stay.
But I can’t chase the flavor from my mind.
Well this is my lysergide daydream. It’s not a plan, not half a scheme
To find the lake to bathe my two bare feet.
Ooh, I wanna be, in a place I can call a place to get away from it all.
Ooh, I wanna be, in a place I can call a place to get away from it.
Tradução da letra
Quero estar na fotografia do POSTAL.
Derramando jarros no quintal junto ao jardim que nós cuidamos.
Ooh, Eu quero estar onde os grilos cantam para mim sapos que fractal em meus pés
Perto da estrada de terra não tem saída.
Onde os fósforos ardem como velas, sem fechaduras nas portas
Podemos soprar as sementes de dente-de-leão, desejar nada mais
Onde o nascer do sol chega mais cedo, mas a noite ainda é muito longa
E as constelações espelham gotas de orvalho no relvado
Já sinto a relva entre os dedos dos pés.
Quero estar num sítio a que possa chamar um sítio para me afastar de tudo.
Ooh I wanna be, in the autumn pastel landscape
Uma estranha e atraente fuga nos arredores da cidade
Ooh I wanna be, where it's always apple season
Debaixo das árvores dançantes, onde sabemos que em cima está em baixo.
Onde a televisão está avariada e a fogueira está a fumar
E temos esperança para amanhã porque sabemos que tivemos hoje.
Estamos a rir e a brincar sem críticas.
Se as nuvens saírem e afogarem a cidade, ainda vamos sair e brincar.
Sinto as mãos que já consigo segurar.
Quero estar num sítio a que possa chamar um sítio para me afastar de tudo.
Sei que o dia está longe, e se chegar não vai ficar.
Mas não consigo tirar o sabor da minha mente.
Este é o meu sonho de lysergide. Não é um plano, nem meio esquema.
Encontrar o lago para banhar os meus dois pés descalços.
Quero estar num sítio a que possa chamar um sítio para me afastar de tudo.
Quero estar num sítio a que possa chamar um sítio para me afastar dele.