Will Smith — No More letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No More" de Will Smith.
Letra
Willenium
No More
No More
Damn
«Hey this is me I’m not in right now but if you leave your name and your number
I just might think about calling you back»
Pick up the phone girl I know that you home
Please don’t leave me all alone with just the sound of this tone
Come on pick up pick up pick it up pick it up pick it up
I know I don’t deserve it cause of how I messed up but
Aight cool sit and listen
Missing ya kiss and now a tear drop glistens
I had a bit to drink
Kinda threw me Things just happened she didn’t mean nuthin to me You know me baby I’m still that same man
That asked for your hand
And still that same plan
Another brother falls by the way side
Another brother falls by the play side
I knew ever since I was a kid
I was gonna pay the piper for the things I did
But now it’s no more us no more we No more nuthin girl
Damn and its all cause of me No more late nights watching TV (No More)
No more talks on the phone till 3 (No More)
No more playing in the leaves in the fall (No More)
No more piggy back rides in the mall (No More)
No more ice cream cones to share (No More)
No more sitting just playing in ya hair (No More)
No more picnics out by the sea (No More)
No more nuthin and its all cause of me Damn
Some brothers yeah we huff and we puff
Cause when we hurtin inside we gots to front like we tough
But that’s dangerous, to cover hurt with hard
Cause you still get scarred through that feeble farced
Then the bonds of your ego and the shackles of man hood
Make you lose something that’s damn (damn) good (good)
I picture in my mind us hand in hand walking
So alive, now I’m a dead man talking
Why can’t you just pick it up so we can sit and just talk
Why can’t you meet me somewhere so we can go take a walk
I can’t hide air, land, or sea
Cause every time I turn around their I be When I was with you I felt free
Now I’m in a cage called me Now I see
No more us no more we No more nuthin girl
Damn and its all cause of me No more late nights watching TV (No More)
No more talks on the phone till 3 (No More)
No more playing in the leaves in the fall (No More)
No more piggy back rides in the mall (No More)
No more ice cream cones to share (No More)
No more sitting just playing in ya hair (No More)
No more picnics out by the sea (No More)
No more nuthin and its all cause of me No more late nights watching TV (No More)
No more talks on the phone till 3 (No More)
No more playing in the leaves in the fall (No More)
No more piggy back rides in the mall (No More)
No more ice cream cones to share (No More)
No more sitting just playing in ya hair (No More)
No more picnics out by the sea (No More)
No more nuthin and its all cause of me
Tradução da letra
Willénio
mais
mais
Maldição
"Ei, este sou eu, não estou neste momento, mas se deixares o teu nome e o teu número
Talvez pense em ligar-te de volta.»
Atende o telefone, miúda. eu sei que estás em casa.
Por favor, não me deixes sozinha só com o som deste tom.
Venha pegar pegar apanhar apanhar apanhar
Sei que não o mereço por ter feito asneira, mas ...
Está bem, senta-te e ouve.
Sinto falta do teu beijo E agora uma lágrima brilha
Bebi um pouco.
Ela não quis dizer nada para mim, querida. ainda sou o mesmo homem.
Que pediu a tua mão
E ainda assim o mesmo plano
Outro irmão cai pelo caminho
Outro irmão cai ao lado da peça
Eu sabia desde criança.
Eu ia pagar ao flautista pelas coisas que fiz.
Mas agora já não somos nós já não somos mais nenhuma rapariga
Maldição e é tudo por minha causa não mais tarde noites assistindo TV (não mais)
Não mais conversas no telefone até 3 (não mais)
Não mais jogar nas folhas no outono (não mais)
Acabaram-se as cavalitas no centro comercial.)
Não há mais cones de sorvete para compartilhar (não há mais)
Chega de te sentares só a tocar no teu cabelo)
Acabaram-se os piqueniques junto ao mar.)
Nada mais e é tudo por minha causa.
Alguns irmãos sim nós sopramos e sopramos
Porque quando nos magoamos lá dentro temos de ir para a frente como se fossemos duros
Mas isso é perigoso, para cobrir a dor com força.
Porque ainda ficas marcado por aquele fraco Peido
Então os laços do teu ego e as algemas do capô do homem
Fazer-te perder algo que é muito bom.)
Imagino na minha mente que caminhamos de mãos dadas
Tão vivo, agora sou um homem morto a falar
Porque é que não o apanhas para podermos sentar-nos e conversar?
Porque não nos encontramos num sítio para irmos dar uma volta?
Não posso esconder ar, terra ou mar
Porque todas as vezes que viro as costas delas, quando estava contigo, sentia-me livre.
Agora estou numa jaula chamada agora vejo
Não mais nós não mais nós não mais nenhuma rapariga
Maldição e é tudo por minha causa não mais tarde noites assistindo TV (não mais)
Não mais conversas no telefone até 3 (não mais)
Não mais jogar nas folhas no outono (não mais)
Acabaram-se as cavalitas no centro comercial.)
Não há mais cones de sorvete para compartilhar (não há mais)
Chega de te sentares só a tocar no teu cabelo)
Acabaram-se os piqueniques junto ao mar.)
Não há mais nada e é tudo causa de mim não há mais noites a ver televisão (não há mais)
Não mais conversas no telefone até 3 (não mais)
Não mais jogar nas folhas no outono (não mais)
Acabaram-se as cavalitas no centro comercial.)
Não há mais cones de sorvete para compartilhar (não há mais)
Chega de te sentares só a tocar no teu cabelo)
Acabaram-se os piqueniques junto ao mar.)
Nada mais e é tudo a causa de mim