Will Smith — Lost & Found letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lost & Found" de Will Smith.
Letra
Original
A first form from which varieties arise
An authentic work of art as opposed to An imitation or reproduction
Why should I try to sound like y’all sound?
That’s what’s wrong with the rap game right now
Man, it’s like a circus wit a bunch of clowns
Wit a bunch of clicks I’ll probably rap circles around
I spit heatrock and I ain’t talking rollin'
Soon as the beat knock I’m crowd controlling
When I hear y’all that a awful sound
I don’t ride beats I take them off the ground
Land them somewhere show them the town
Even on foreign ground I let them know I’m around
I don’t follow everybody when it’s time to rap
At one time everybody thought the world was flat
Sounds like you that was my intention
I paid dues now dudes pay attention
I live for it even though the flicks is hittin'
Cribs sick you can see the booth from the kitchen
Speak on it 'cause I saw it happen
This is hip hop dawg
I ain’t just rappin'
Y’all looking at a real MC
Man you couldn’t check a mic for me Why should I try to sound like y’all sound?
That’s what’s wrong with the rap game right now
Man, it’s like a circus wit a bunch of clowns
Wit a bunch of clicks I’ll probably rap circles around
Why should I try to sound like y’all sound
That’s what’s wrong wit the rap game right now
Why should I try to flow the way y’all flow
Or do a show like y’all show
Naw that ain’t where my head at now
Y’all in the hip hop lost and found
Man, that’s wrong with the rap game right now
It’s like a circus wit a bunch of clowns
Wit a bunch of clicks
I’ll probably rap circles around
Let’s talk about rhyme capability
Let’s talk about hip hop versatility
Let’s talk about taking the game beyond
Now how the hell we gon' have a battle of wits
Trick you ain’t armed
Let’s talk about love for the game
I mean real love
Back before there was fame, I’m real wit it I ain’t claiming to reign
But when y’all talk about rap
Y’all gon' start saying my name
For real though I ain’t playin'
Plenty of y’all love a brotha just scared to say it Yo, the first ever rap Grammy
Let’s talk about the only reason yo ass went to Miami
(Yup)
Truck wit rims
(Check)
Throw back jersey
(Check)
Champagne bottles
(Check)
Lot’s of models
(Check)
Damn, that’s the list for 90 percent
Of y’all videos and songs
Am I wrong?
Why should I try to sound like y’all sound?
That’s what’s wrong with the rap game right now
Man, it’s like a circus wit a bunch of clowns
Wit a bunch of clicks I’ll probably rap circles around
Lost
When you a slave to the biz
Wit no care for the cost of what you sayin' to kids
Found
Is when ya lyrics are a test of time
And your mom hear that your spirit is blessed divine
Lost
Is when you rhyme till your throat gets sore
But you don’t even believe what you say no more
Found
Is when you bleed heart into the mic
And the pain you sustain it can change a life
Lost
Is when you hide behind the freedom of speech
While sure you’re free to do it
But what it mean to do it
Did you mean to do it?
Did you need to do it?
Did you take time to think about the seeds you ruined?
Found is Esco, dead Prez and them
Found is Lauren Hill
Found is Rakim
Found can be you
If you felt the message and ask yourself this question
Why should I try to sound like y’all sound?
That’s what’s wrong with the rap game right now
Man, it’s like a circus wit a bunch of clowns
Wit a bunch of clicks I’ll probably rap circles around
Tradução da letra
Original
Uma primeira forma da qual surgem variedades
Uma obra de arte autêntica em oposição a uma imitação ou reprodução
Porque devo tentar soar como vocês?
Isso é o que está errado com o jogo de rap agora.
Meu, é como um circo com um bando de palhaços.
Com um monte de cliques, provavelmente vou andar às voltas.
Eu cuspo calor e não falo rolando
Assim que a batida bater, eu controlo a multidão.
Quando vos ouço um som horrível
Eu não monto batidas eu tiro-os do chão
Coloque-os em algum lugar mostre-lhes a cidade
Mesmo em terreno estrangeiro, digo-lhes que estou por perto.
Eu não sigo toda a gente quando é hora de rap
A certa altura todos pensavam que o mundo era plano
Parece que era essa a minha intenção.
Eu paguei as dívidas agora, meus. prestem atenção.
Eu vivo para isso mesmo que os filmes estejam a bater
Berços doentes pode-se ver a cabine da cozinha
Fala sobre isso porque eu vi acontecer
Este é o hip hop dawg.
Não estou só a cantar
Estão todos a olhar para um verdadeiro MC.
Meu, não podias verificar um microfone para mim, porque é que eu devia tentar soar como vocês?
Isso é o que está errado com o jogo de rap agora.
Meu, é como um circo com um bando de palhaços.
Com um monte de cliques, provavelmente vou andar às voltas.
Por que eu deveria tentar soar como vocês todos soam
É isso que está errado com o jogo de rap agora.
Por que eu deveria tentar fluir como vocês todos fluem
Ou fazer um espectáculo como vocês
Não é onde a minha cabeça está agora.
Vocês todos no hip hop perdidos e Achados
Meu, isso está errado com o jogo de rap agora.
É como um circo com um bando de palhaços
Com um monte de cliques
Provavelmente vou andar às voltas.
Vamos falar sobre a capacidade de rima
Vamos falar sobre versatilidade hip hop
Vamos falar sobre levar o jogo além
Como é que vamos ter uma batalha de inteligência?
Truque que não estás armado
Vamos falar de amor pelo jogo
Quero dizer amor verdadeiro.
Antes de haver fama, sou muito perspicaz. não estou a dizer que reine.
Mas quando falam de rap
Vão começar a dizer o meu nome
A sério embora não esteja a brincar
Muitos de vocês adoram um mano só com medo de o dizer Yo, o primeiro Grammy rap de sempre
Vamos falar sobre a única razão pela qual o teu rabo foi para Miami.
(Sim)
Jantes de protecção para camiões
(Verificar)
Atira para trás jersey.
(Verificar)
Garrafas de champanhe
(Verificar)
Muitos modelos
(Verificar)
Raios, essa é a lista dos 90%.
De todos os vídeos e canções
Estou errado?
Porque devo tentar soar como vocês?
Isso é o que está errado com o jogo de rap agora.
Meu, é como um circo com um bando de palhaços.
Com um monte de cliques, provavelmente vou andar às voltas.
Perdido
Quando és um escravo do biz
Sem se importar com o custo do que dizes às crianças
Encontrado
É quando as letras são um teste de tempo
E a tua mãe ouve que o teu espírito é divino.
Perdido
É quando rima até a garganta ficar dorida
Mas já nem acreditas no que dizes.
Encontrado
É quando sangras o coração no microfone
E a dor que a susténs pode mudar uma vida.
Perdido
É quando te escondes atrás da liberdade de expressão
Enquanto tens a certeza que és livre de o fazer
Mas o que significa fazê-lo
Querias fazê-lo?
Precisavas de o fazer?
Demoraste a pensar nas sementes que estragaste?
Encontrado é Esco, Prez morto e eles
Encontrado é Lauren Hill
Encontrado é Rakim
Podes ser tu
Se você sentiu a mensagem e se perguntar esta pergunta
Porque devo tentar soar como vocês?
Isso é o que está errado com o jogo de rap agora.
Meu, é como um circo com um bando de palhaços.
Com um monte de cliques, provavelmente vou andar às voltas.